发展速度

Great-leap-forward development is different from rising up numbers, expanding size, or speeding up velocity. It should transform the structure of higher education, improve the quality, gain benefit, and steadily enhance the integration and unisonous development of fundaments.

跨越式发展不等同于数量的增长、规模的扩张或速度的加快，应该包括高等教育结构的转换，质量的提高，效益的增长及稳定程度提高基础上的综合、协调发展。

China, India and other developing countries are set to give the world economy its biggest boost in the whole of history, says Pam Woodall.

Pam Woodall说，在历史的长河中，中国、印度与其他发展中国家开始使世界经济以前所未有的速度发展。

Urban has changed the landscape of the Earth with unexpreeding speed. On onehand, the rapid expansion of urban resulted in the change of the regional landscape,on the other hand, it made the regional environment worser and worser. All of thesechanges make an important impact on urban long-term and sustainable development.

城市正以前所未有的速度改变着地球上的土地覆盖景观，城市的快速发展一方面造成了区域原有土地利用信息的变化，另一方面引起了区域环境的改变，而这都关系到城市的长远和可持续发展。

Setting up city track transportation system is the way to solve the traffic in the cities, and to realize substanable development. There have tow reasons: first, city track transportation has many merits, great capability, quick speed, safety on time, low cost, saving energy, catabatic traffic block on the ground, protecting the environment and so on; second, though track transportation, the develop derection of city constructure turns from single-center homocentric cirlarity mode to multi-center axes mode.

修建城市轨道交通是解决当前大城市交通问题、实现可持续发展的有效手段，其表现有二：第一，城市轨道交通具有运能大、速度快、安全准时、成本低、节约能源、能缓解地面交通拥挤和有利于环境保护等优点；第二，城市轨道交通的修建使城市结构的发展方向从单中心同心圆结构转向多中心轴线式结构。

With the development of ecological agriculture and stockbreeding, the acreage of pasture has increased rapidly in Frigid Zone. In this experiment, the results showed that special fertilizer on pasture could accelerate the development of gramineous pasture.

随着生态农业和畜牧业的发展，寒地牧草的种植正在以迅猛的速度发展，而牧草施肥相对比较落后。

The so-called hypernormal development means the regional economy can be developed with the growth rate of more than two-figure number, and realize the newcoming advantage of the backward areas.

所谓超常规发展，就是指区域经济能够以两位数以上的增长速度发展，实现落后地位的后发优势。

As soon as embryonic tissues are sufficiently differentiated movement and primitive stages of behavior appear, and these develop pari passu with further embryonic development.

只要胚胎的组织一经过充分的分化，行为的动作和行为的原始阶段就会出现，而且这些发展和进一步的胚胎发展同种速度。

The container transport in our country appears from the railage in the fifties of 20 century. With the actualization of economy system innovation and the opening to the world policy, the trade between our country and other nations grows quickly, and the container throughput keep a high velocity increase. Especially after we have joined the WTO, the container transport in our country faces tremendous develops space and challenge.

我国的集装箱运输起步于20世纪50年代的铁路运输，随着我国经济体制改革和对外开放政策的实施，我国与世界各国贸易迅速发展，港口集装箱吞吐量保持了高速度的增长，特别是在我国加入WTO组织后，为我国集装箱运输的发展提供了巨大空间和挑战。

The results show that the gas flow is represented as laminar flow in flat nozzle contour and turbulent flow in scraggling nozzle contour; The development of turbulent flow is good for the control effect of super-sound velocity gas flow and the dielectric strength recovery properties.

光滑喷口壁面吹弧气体的流动表现为层流；凸凹不平的喷口壁面吹弧气体的流动表现为湍流；对存在有湍流的不同喷口，湍流发展得越充分，越有利于控制超音速流的发展，从而有利于提高介质强度恢复速度。

These problems are thought even worse in China for the accelerating tendenecy of economic development, unrational industry structure, low utilization efficiency of resources, and large population.

长期以来，我国采用的速度型发展战略，虽然使国民经济得到了较快的增长，但同时却严重地浪费了资源，污染了环境，影响了社会、经济与环境的持续发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。