发展的

Because of the poor management of the livestock farm and its disjointing with agriculture, a large amount of the livestock wastes are disposed at random, which pollutes the water, soil and air, effects the health of people, destroys the biological environment, and disturbs the further development of the livestock industry.

随着农业结构调整和农业产业化的推进，规模化、集约化畜禽养殖业的迅猛发展，规模由小到大，范围由点到面，成为发展农村经济和农民致富的重要途径之一，但由于畜禽养殖业管理薄弱和农业与养殖业脱节，致使大量畜禽粪便、污染物随意排放和流失，不仅对水体、土壤及空气造成了污染，影响了人们的健康，破坏了农业生态环境，而且成为畜禽养殖业可持续性发展的瓶颈。

The academic basis that will expand economy of blame state ownership energetically is contacted with the underdeveloped photograph of established productivity only, the tide that actual state and social productivity develop the productivity that does not accord with economy of contemporary blame state ownership already, also be restricted and manacled our country to be not the rapid development of state ownership economy.

将大力发展非公有制经济的理论依据只与既定生产力的不发达相联系，既不符合当代非公有制经济的生产力实际状况和社会生产力发展的潮流，也限制和束缚了我国非公有制经济的快速发展。

This paper, starting to explain the definition and the analysis of Utopia, through Utopian ideas outside of Utopia or the development of the spirit of Utopia, persisting in the scientific theory of Marxism, mainly studies the value of Utopia and the beneficial inspiration of ideal society. Not only positively inquired about the Utopia and the society develop the objective law conjunction spot, also to the Utopia knew on misinterprets even is the misunderstanding proposes the question and the reply. Finally the ultimate objective which develops the Utopia meaning and the society is persons full scale development organic synthesis, and the establishment to the scientific attitude which positively develops the good and discard the bad enriches the Utopia thought connotation, simultaneously unceasingly gives the proof in the society historic course, for the impetus Utopia development future trend, then fundamentally will reject its own existence all sorts unreasonable factor, will enable the Utopia this society ideal perfect design to have the possibility under the situation which the humanity will progress which the reality will transform.

本文拟从乌托邦的原始解读入手，运用例证法、引证法、对比法、定义法、演绎法和归纳法，通过乌托邦思想史的历史溯源，以马克思主义的唯物史观和科学社会主义等理论为依据，全面剖析乌托邦正反两方面的价值性，在着力探讨乌托邦合理成分转化为理想的可能性基础之上，就乌托邦的取舍问题提出个人的见解，最后再将乌托邦置于当前社会发展的背景下，按照构建和谐社会乃至和谐世界的总体要求，对进一步澄清关于乌托邦的模糊认识，并使乌托邦走出历史发展中的误区注入新的血液和营养，从而能够真正发挥乌托邦人性关怀的精神救赎作用，实现乌托邦理性光芒与马克思关于人的全面发展的思想的高度统一，为不断促进人的全面发展提供更加美好和更加广阔的希望空间。

It can be particularized in the following: First of all, the diversity of culture is the dominating form of worldwide development of human culture. On the secondary, the question of Cultural Imperialism appeared and became the focus of cultural development. At last, the common goal of different parochial culture is to pursue the advancity of culture.

主要来说，表现为以下几个方面：文化多样性成为全球文化发展的主要表现形式；文化帝国主义的强化成为全球文化发展的新问题；追求文化发展的先进性成为各种地域文化形式共同追求的目标。

Jiang Zemin,in his imporant "Speech of July 1st",put forward and explained the idea of peoples all sided development in many fields,which richened and developed conception of history of materialism,and made our cognition raise a new state for peoples all sided development.

江泽民同志在&七一&重要讲话中着重提出并多方面阐述了人的全面发展的思想，丰富和发展了唯物主义历史观，使我们对人的全面发展的认识提升到了一个新的境界

From the form, characteristic, import and function of the dual mechanism, the thesis analyzed and searched influence of the rural-urban continuums urbanization and raised strategy of the rural-urban harmonious development and unify. Land as a special capital in the city development, it is very important that how to utilize and dispose it.

本文从二元管理体制的形成、特点、构成要素以及功能等方面，分析和探讨了其对城乡结合部城市化发展的影响，提出了确定城乡协调发展，促进城乡一体化的基本战略；土地作为城市发展过程中的一种特殊资本，如何高效、合理的利用和配置显得尤为重要。

Therefore, the paper discusses how to resolve it. First, we should change the idea of education and promote the teachers" change from inculcating knowledge to facilitating the development of students. Second, we should improve the teachers" professional development and advance the teachers" change from pure curriculum executants to researcher and constructors. Third, we should emphasize the function of curriculum evaluation to develop education and promote the teachers" change from ultimate and only judge to stimulators of students natural development.

在此基础上，论文最后提出了促进初中语文教师对新课程教师角色适应的建议：转变教育观念，促进教师由知识灌输者向学生发展的促进者转变；提高专业化水平，促进教师由课程单纯的执行者向研究者和建构者转变；重视课程评价的教育发展功能，促进教师由终结性和唯一性裁判者向引导学生自主发展的激励者转变。

Fifty-year course of development for water power construction in Sichuan province is reviewed , typical hydropower stations are introduced in those years, the important role of hydropower as a vanguard in economic development in Sichuan is presented and several problems which restrict development for water power construction are pointed out .

回顾了四川省水电建设50 年的发展历程，介绍了50 年水电建设中有代表性的电站，阐述了水电在四川省充当&名符其实&的经济发展&先行官&的重要作用，指出了制约四川水电发展的几个问题。

Comparing the development process of the Occident bridge aesthetics with the modern and current history of the architecture abroad, it can be seen that the influences of the architecture trends have played an important role that cannot be neglected at each stage of the development of the bridge aesthetics and have pushed forward the development of the bridge aesthetics in varying degrees.

将欧美桥梁美学的发展进程与国外近、现代建筑史相对照，可以发现在桥梁美学发展的各个阶段中，建筑思潮的影响起着不容忽视的作用，并在不同程度上促进着桥梁美学的发展。

As the only sensor device of traction control system, wheel speed sensor is important and the accuracy of measuring result of wheel speed sensor signal is significant for developing traction control system.

介绍了汽车牵引力控制系统发展的历史现状以及系统的工作原理，特别对于牵引力控制系统的传感器和执行器的发展历史和发展趋势作了详细介绍，指出了本文研究的主要内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。