发展的

Vigorously develop high-efficiency ecological agriculture is to speed up the development of the market is an objective requirement.

大力发展高效生态农业是加快市场化发展的客观要求。

Finally, taking into consideration of other countries' and districts' experiences indeveloping the IC industry and the current status of China's IC industry, the authorconcludes nine points for accelerate the development of China's IC industry:studying the regular patterns and reaching common views; unifying the planningschedules and centralising the leadership; perfecting innovation system toaccelerate technical innovations; catching the opportunity of the shifting of ITindustry and optimising the industry chain; transferring toward the end of high-technology and new knowledge concentrated; increasing the competitiveness ofChinese companies on the international market; properly resolving the sixessential problems in the development of China's IC industry; strengthening thecooperation in the IC industry between the two sides of the Taiwan Strait; andpromote the sustainability of the development of China's IC industry.

通过对我国集成电路产业的发展进程、产业构成和分布简况的分析，总结了我国集成电路产业发展的主要特点，并最终概括了我国集成电路产业发展中存在的主要问题和差距。

The enterprise system of a country is the deepseated reason that influences the development of enterprise and economy.

这是影响企业发展、经济发展的深层次原因。

Enterprises, as the principal parts of urban sustainable development, are striding gradually forward sustainable development.

企业作为城市可持续发展的主体，己逐步朝可持续发展方向迈进了一步。

With the development of information technology, the University campus space have been flooded by the Internet. The Internet has promotes the development of higher education. The application of information has improved the teaching level, and will reach its highpoint of future educational development.

随着信息技术的迅猛发展，互联网已覆盖着广阔的大学校园空间，推动着高等教育的发展，应用信息技术提升教学水平，抢占未来教育发展的制高点。

China is currently in a phase of rapid industrialisation and integration into the world economy.

中国目前正处于快速工业化发展的整合阶段，正向世界经济发展。

Then the necessity of the sustainable development in transportation and logistics infrastructures construction are proposed.

在中国经济发展的新阶段，要把国民经济和社会的可持续发展放在重要位置，包括要把交通物流基础设施的可持续发展放在重要的位置。

Training and education has the potential of acting as a catalyst for development in terms of the creation and distribution of wealth, poverty reduction and/or reduction of economic marginalisation of large segments of the population especially in developing countries such as Kenya.

培训和教育有可能扮演促进发展的创造与财富分配、减贫和/或减少经济边缘化大量人口特别是发展中国家如肯尼亚。

The mutations scale and the velocity of the Chinese economy leave no room for critical debates or reassessments of the notion of progress.

中国经济高速发展的规模和速度，不容得人们对发展概念进行讨论或评估。

At the time of the communicate technique to develop quickly,the HF communication also developing fast.

在通信技术快速发展的同时，短波通信也在飞跃发展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。