发展的

In such mode, the economic development becomes the focus of work, forming an"extruding"effect on social public service and the resource used for social development also being reduced correspondently. As a result, township government is not able to meet the need of public service and products from people, or to gain political support from them.

在这种模式下，经济发展成为一切工作的轴心，对社会公共服务形成挤出效应，资源用于社会发展的部分也就相应减少，这就使得乡镇政府无力满足基层社会对公共服务和公共物品的需要，相应地，也就无法获取自身发展所需要的政治支持。

Ethnic-group economics as a subject was found by Professor Shi Zhengyi and his cotemporary. More and more scholars began to pay attention to the development of economy of the minorities in China in this perspective.

民族经济学最早由施正一教授等老一辈学者创建，它的创建填补了我国对民族地区经济发展的系统研究空白，加强了学者对民族地区经济发展的关注，加快了民族地区经济发展，并且此学科最早提出了&西部大开发&的战略构想，为国家制定相关政策提供了参考。

Marine, estuarine, and diadromous fish stocks at risk of extinction in North America.

大海洋生态渔业应该是遵循海洋生态学原理，符合海洋生态系统发展规律，保证海洋渔业资源健康、持续发展的现代化渔业。

On the detailed analysis of the 2nd chapter, and curving the difference of conditions and developing phase of RBC, I find the duple dynamics and duple mechanism of Chinese RBC, then have two phasical model: base model and structure shifting model.

为此，本文通过对上一部分资源型城市发展特征研究成果的详细分析，并对比国内外资源型城市演化过程和条件的差异，提出了中国资源型城市发展的双重动力和双重机制，并在此基础上概括了中国资源型城市发展演化的两种阶段性模式：基地模式和转型模式。

The Confucian studies established by Confucius and Mencius came into being in the Spring and Autumn Period under the background of great development of the capitalist factors,and reflected the developing requirement of the capitalist factors,just as the Renaissance and the Enlight enment etc.

孔孟儒学产生于春秋战国时期资本主义因素有很大发展的历史背景下，而且反映了资本主义因素发展的进步要求，正如西欧封建社会的文艺复兴、启蒙运动等思潮反映了资本主义萌芽发展的时代要求一样。

According to constraint-induced financial innovation theory, evadable financial innovation theory, the transaction cost innovation theory, and based on commercial banks" basic concepts and theory of intermediary operation"s development, in a comprehensive comparison between domestic and foreign commercial banks, this paper applies the econometric method of panel data to analyze 4 macroscopical indicators impacting on intermediary operation such as gross domestic product, per capita disposable income, total direct financing business and the average deposit and loan spreads, and the econometric method of time sequence to analyze 3 microcosmic indicators such as the rate of nonperforming loans, the rate of cash and assets, core capital adequacy ratio.

本文根据约束诱导型金融创新理论、规避型金融创新理论、交易成本创新理论等理论，以商业银行中间业务的基本概念和中间业务发展的理论依据为出发点，在全面比较国内外商业银行中间业务发展的基础之上，运用时间序列和面板数据分析方法，选择了国内生产总值、城乡居民人均可支配收入、企业直接融资总额和平均存贷款利差四个宏观经济变量以及不良贷款率、现金资产率和核心资本充足率三个微观经济变量，对影响我国国有商业银行中间业务发展的因素进行实证分析。

So it is evitable to study our university sci-tech system reform.

因此，对新时期我国大学科技体制改革与发展问题研究，是时代发展的必然要求。

Chapter 2 elaborates two international leading theories on FDI and foreign trade development, namely, trade and investment substitution theory of Mundell and trade and investment supplement theory of Kojima Kiyoshi. Moreover, the theories are extendedly applied in the field of introduction of FDI and foreign trade development in the developing countries, and a brief estimation is made.

第二章详细考察了国际上关于外商直接投资和对外贸易发展的两个主要理论，即蒙代尔的贸易与投资替代论和小岛清的贸易和投资互补论，进而将其扩展应用到发展中国家引进FDI与对外贸易发展领域，并进行了简要的评价。

Firstly, the paper internally and extrinsically introduces the theory of enterprises development, and details study of its new time characters, and dwells that enterprises must develop the abilities of competition, fitness, profit and innovation.

首先，文章从内、外两个方面对企业发展作出探讨，对企业发展的时代特征进行详尽分析，并指出企业必须具备盈利能力，适应能力、竞争能力和创新能力。

System is fairly extremely not perfect, but develop also to enterprise though our country covers store's managing as with a net to have produced effect, author finding that by the fact that the store developing status and there exists the problem to the net, the law supposing that our country has caught with a net business ensures faultily , logistics distribution system underdevelopment waits the countermeasure that the net store develops for a while , sums up out in problem.

虽然我国网店的经营体系还很不完善，但也对企业发展产生了影响，本人通过对网店发展状况和存在问题的发现，比如我国网上交易的法律保障不健全，物流配送体系不发达等等，在问题中总结出网店发展的对策。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。