发展的

The 30 years from 1978 to 2008 see tremendous achievements of modernization of socialist construction and reform and opening up,山e accelerating development in economy,politics,culture and ecology,as well as the prosperous of legal theory in China.In these 30 years,legal theory in China has experienced itsestablishment and booming;theoretical controversies have occurred in law,rule of law,and legal science,a great volume of have publications appeared.

1978年到2008年的30年是中国社会主义现代化建设和改革开放取得辉煌成就的30年，是中国经济、政治、文化、社会以及生态建设加速发展的30年，同时也是中国法理学蓬勃发展的30年。30年间，中国法理学从初步确立到加速发展最终走向繁荣，在法、法治与法学研究等多方面论域中展开了理论争鸣，产生了诸多理论成果。

Do you agree with the development of America is with the development of the new immigrations?

请问您是否认同美国的发展是因为移民的发展而发展的。

In the light of democratization and by the aid of classical theories of political development, the essay approaches to six issues involving political development model, i.e., the historical background, logical evolution,cause and nature, fundamental features, future choices, incitements and meanings.

本文在民主化的视野下，借助政治发展的经典理论，围绕政治发展模式这一研究主题，对俄罗斯政治政治发展模式的历史背景、逻辑演进、实质与成因、主要特性、未来选择、启示与意义等六个方面进行深入探讨。

With a further development of our social economy, the incompatible problem between accounting vocational education and social economic development has been arisen, and a series of incompatibilities has appeared in accounting vocational education.

随着我国社会经济发展的进一步发展，出现了会计职业教育与社会经济发展不相适应的问题，会计职业教育出现了一系列的&不适应&。

Health Minister Chen Zhu on November 7 in the World Health Organization, traditional medicine of the General Assembly at the opening ceremony that the Chinese characteristics in the medical and health development, always adhere to the principle of attaching equal importance to Chinese and Western medicine; traditional Chinese medicine has always been in accordance with the characteristics and laws of development Chinese medicine, Chinese medicine and Western medicine on the equally important position, adhere to traditional Chinese medicine and Western medicine in the legal, academic, service on an equal footing; incorporate Chinese medicine into the health development of the overall planning, co-ordination, Utilization and system, a system of material and create the conditions for efforts to promote and facilitate the development of Chinese medicine.

卫生部部长陈竺在11月7日世界卫生组织传统医学大会的开幕式上讲话表示，在中国特色的医疗卫生事业发展中，始终坚持中西医并重的方针；始终按照中医药的特点和规律发展中医药，把中医药与西医药摆在同等重要的位置，坚持中医药与西医药在法律上、学术上、服务上的平等地位；把中医药纳入卫生事业发展的总体规划中，统筹考虑，综合利用，并在体制、制度及物质上创造条件，着力推动和促进中医药的发展。

Since the rapid growth of the global economy has raised the quality of life, tourism is welldeveloped in the world, including in Taiwan. Tourism not only stimulates local industry but also impacts the local environment and residents' daily lives.

全球经济快速发展与多数国家国民所得大幅上升，人们对生活品质的要求也随之提高，促使全球各地观光产业的蓬勃发展，但发展的同时却也为地方带来环境、经济、社会文化影响，造成地景变迁。

Researches in this issue were applied a questionnaire survey which modifies the Tourism Impact Scale constructed by John Ap and L. Crompton in 1998 to collect data of residents in the community.

另外，本研究所采用之研究工具—观光发展影响量表问卷则是根据Ap and Crompton(1998)所发展的观光发展影响量表修改而来的，修改后的量表内容有六大主题，包括经济、社会文化、服务设施、社区态度、拥挤与环境影响，共三十一题项。

Have combine at home and abroad of development experience and related modes and contact the realistic conditions of "ShuShan"district, the text tries to set up oneself mode of community education (or called it as to put forward a kind of conceive).

针对这些问题，本文借鉴国内外已有的社区教育发展经验和相关模式，联系蜀山区自身的发展历史和现实条件，结合居民的实际需求和社区未来发展的要求，构建了该区社区教育模式。

The accounting by EDP is the concepts of a development and change, is modernization of management , accountant's one's own reform and desirability of development, it is the necessity developed in era.

会计电算化是一个发展变化的概念，是管理现代化和会计自身改革和发展的客观需要，是时代发展的必然。

Historically speaking, modern philosophy is coming from ancient Greek culture; European revival of learning accelerates its development and produces some philosophical opinions with deep influence, especially when dialectic is presented out by Mr. Hegel, a new era that developing towards real entity Begins;every School pushes philosophy developing with the position of selfhood and nonscientific one.

从历史上看，现代哲学主要是从古代希腊文明发展而来的；欧洲的文艺复兴加速了它的发展，产生了一些具有深远影响的哲学观点，特别是当辩证法被黑格尔先生提示以来，一个哲学向实体化发展的新时代开始了；各个学派都以自我的立场，而非科学的立场，来推动哲学的发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。