发展的

Finally, after drawing lessons from the SMEs developmental histories in china and the SMES development policy in European countries, America and Korea, this paper puts forward suggestions on how to accelerate the sustainable development of the SMEs in china that we should locate the SMEs properly and make the outers better with the inners and protect the nature surroundings by consuming materials rationally.

最后，在吸取我国中小企业发展历史经验教训及借鉴欧美、韩国扶持中小企业发展的政策经验的基础上，提出促进我国中小企业可持续发展的对策：正确进行产业定位、优化外部环境、强化内部支撑体系及合理利用资源、保护生态环境。

Particularly when entering this new century, with the deteriorating problems of global population expanding, resources shortage, environment pollution and zoology deterioration and so on, especially the contradiction among national developing demand, limited resources tolerance and weak ecological environment becomes more and more keen-edged that traditional developing mode haven't been able to keep up with the demand of the age, the land ecological planning will come into a booming developing period without any doubt.

特别是进入新世纪，随着全球性的人口增长、资源短缺、环境污染和生态恶化等问题的加剧，尤其国家的发展需求、有限的资源承载力与脆弱的生态环境之间的矛盾日益尖锐，传统的发展模式已经不适应时代发展的需要，土地生态规划必将进入了一个繁荣发展的时期。

International procurement rapidly develops with international trade development and brings the large-scaled social production .

国际采购是随着国际贸易和跨国经营的迅猛发展而迅速发展起来的，是社会化大生产和网络经济发展的产物。

The supporting system of society which is one of 5 subsystems of the sustainable development is the key factor.

可持续发展一直作为未来的发展目标为各国所推崇，作为5个子系统之一的社会支持系统是实现可持续发展的关键性因素。

At the same time, there is no fundamental chan g e in the external environment for China's economic g rowth. The pursuit of peace, development and cooperation is the irreversible trend in today's world. The readjustment to the international division of labor offers new opportunities.

同时，中国经济发展的外部环境没有根本改变，求和平、谋发展、促合作是当今世界发展不可阻挡的潮流，国际分工格局调整中蕴藏着新的机遇。

My company rely on the scientific and technological innovation, a successful exploration of the "company + base + farmers" of the development path of agricultural industrialization, and promoted the North Jiangsu goats, livestock and poultry breeding industry, such as the rapid development of the rural economy into a sustained, rapid and track of healthy development.

我公司依靠科技创新，成功探索出了以&公司＋基地＋农户&的农业产业化发展路子，促进了苏北地区山羊、畜禽等养殖业的快速发展，使农村经济步入持续、快速、健康发展的轨道。

During the development of Coal Industry in KunMing, what is the strategic position of Coal Industry in our city on earth? How to lay out ? Which problems should be soluted emphatically ? It promotes the sustainable,stable and well-liking development of the whole Coal Industry in order to be satisfied with the requirement of National Economy development.

在昆明市煤炭工业发展过程中，煤矿企业究竟占有怎样的战略地位，应该怎样布局和规划，应着重解决哪些主要问题，能促使煤炭工业持续、稳定、健康的发展，以适应国民经济发展的需要。

The small town economy is the nucleus of the county economic development.

小城镇经济是县域经济发展的中坚力量，县域经济发展水平的高低在很大程度上取决于小城镇经济的发展状况。

At present, many tall buildings have been built in China because of the constant development of economy, a lot of large-scale civil buildings such as marketplace, office building, industrial building need long-span and heavy load structure. So the traditional prefabricate structure has been already unable to satisfy the constant increasing need because of the shortcomings of short-span and low intensity concrete. If we don"t change the performance of the former prefabricate structure, it will be very swift that the prefabricate structure will be eliminated. Besides, the commodity concrete"s high development, the technology of concrete pump sending popularization and the development of nobonded presterss technology accelerate the shrink of prefabricate structure.

当前，我国由于随着经济的不断发展，高层建筑大量兴起，很多大型民用建筑如商场、写字楼、工业厂房等楼面都需要大跨、重载的楼板结构，因此传统的预制板由于适合跨度小、混凝土强度低等一些缺点，已无法满足不断发展的需要，如不改进原有预制构件的材料性能，将很快被淘汰，而且由于商品混凝土的飞速发展、混凝土泵送技术的推广及无粘结预应力技术的发展更加速了预制构件的萎缩。

Then four countermeasures are put forward such as setting up sound financial system serving the medium-and-small sized enterprises, providing favorable policies, developing venture capital and setting up the second board market in china.

因此，在目前条件下，应充分认识中小企业发展的特殊意义，正确评估中小企业发展所面临的融资困难和成因，借鉴国外经验，采取有效的金融支持政策和企业融资策略，以更好地促进中小企业地发展。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。