发展的

The process of west development and roundly constructing an middle level country, it is an importantly resolved and investigative problem for Qinghai province in process of society economy's development that how to comply the request of scientific and developmental idea, concerted development between cities and countries by planning as a whole, achieving increase production of Qinghai province's herd trade, fulfilling increase income of herder and fast development of herd area, as so to break the tricorn economy structure of cities, countries

在西部大开发和全面建设小康社会过程中，如何按照科学发展观的要求，通过统筹城乡协调发展，实现青海农牧业增产，农牧民增收和农牧区的跨越式发展，以此来打破城市、农村、牧区三元经济结构，缩小城乡发展的差距，是当前青海省在社会经济发展过程中重点解决和研究的问题。

In today's high-speed economic development, and vigo- rously developed tourism industry, resources are often one of the important means for the development of urban economy and expanding influence of the city .

在经济高速发展的今天，大力发展旅游资源往往是发展城市经济、扩大城市影响力的重要手段之一。

Additionally, it is realistic demand that boost both of the social and economic performance of weather service.

经济欠发达地区发展气象科技服务不仅是气象事业协调发展的需要，更是促进当地社会经济建设发展的需要。

From the macro perspectives of the study on science of cultural admi...

本文从文化管理学的宏观视角出发，以文化产业的发展与管理体制创新为主线，分析了文化产业发展的理论基础与现实可行性；概述了西方国家文化产业发展的特点并总结了其文化管理的经验，在此基础上，剖析了我国文化产业的现状以及文化管理体制存在的弊端，最后扣紧社会发展趋势阐述了加入WTO后我国文化产业所面临的挑战与机遇，以及如何在WTO框架下进行文化管理体制创新，以促进文化产业的发展。

Based on the present situation of the auto industry development in China, this paper analyses the ?resources and environmental problems in the booming auto industry with the circular economy theory. The paper holds that the development of Chinese auto industry should be under the direction of the circular economy theory and puts forward the circulative model of the auto industry and the sustainable development measures.?

根据我国汽车产业的发展现状、面临的资源和环境问题，本文运用循环经济理论对我国飞速发展的汽车产业中存在的资源与环境问题，进行了分析讨论，认为汽车产业经济的发展应以循环经济作为发展方向，并提出了以循环经济理论为指导的汽车产业的循环模式和可持续发展的应对措施。？

In all of the municipal public utilities, the waste water treatment industry got started late in our country. The development of the waste water treatment industrial is far away behind the economy development and the citified course .At present ,the capacity of the waste water treatment can not meet the needs of the sustainable development of economy and society and city resident life.

在城市市政公用事业的发展中，污水处理在我国起步较晚，其发展远远滞后于我国的经济发展和城市化进程，目前的污水处理能力既不能满足经济，社会可持续发展的要求，也不能满足城市居民的现时生活需求，加快城市污水处理企业的改革与发展是当前城市市政公用事业的一项重要的工作。

Today China is facing the third opportunity of development dating back the beginning of reforming and opening, which demands the breakthrough of plutonomy. The author based on the theoretical research thinks that the protection of non-labor income and the coequality between private and state enterprises which means that private business can be a principal part or a large proportion of China social economics...

我国目前正面临着改革开放以来的第三次大发展的机遇，新的发展机遇需要政治经济学理论的突破和发展，文章认为，&保护合法的非劳动收入及民营企业能与国有企业具有同等地位，能成为中国社会主义经济的'主体'和'主导'的一部分或大部分&是对马克思主义的创造性发展而提出的新观点，是马克思主义社会主义政治经济学在当今中国创造性的新发展。

Always rise in light of, the trend of world much polarization and economic globalization develops eclectically in music, although area conflict is ceaseless, terroristic menace still is in international, but peace and the theme that developing will still be current world development.

总起来看，世界多极化和经济全球化的趋势在曲折中发展，虽然地区冲突不断，国际恐怖主义威胁仍在，但和平与发展仍将是当今世界发展的主题。

So we should study carefully the internal relation of the sustainable development and the construction of spiritual civilization, the problems and reasons in the present situation of the construction of spiritual civilization, which are insisted with the sustainable development. At the same time, we should study, the principles and wares of strengthening the construction of spiritual civilization, Because it is significant both the erotically and practically for us to take active part in the process of the sustainable development and accomplish socialist modernization and all-round development of man as soon as possible.

因此，弄清精神文明建设与可持续发展的内在联系，梳理精神文明建设现状中存在的不适应可持续发展要求的问题及其原因，进而从可持续发展的角度出发，不断探索进一步加强精神文明建设要遵循的原则和途径，对于促进人的全面发展和我国社会可持续发展战略的顺利实施以及社会主义现代化建设宏伟目标的实现，有着极为重要的理论和现实指导意义。

While Internet develops quickly, network advertisement also is developing flourishingly, appear gave vast development space.

在互联网快速发展的同时，网络广告也在蓬勃地发展，呈现出了巨大的发展空间。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。