发展的

We try our best to make Chinese culture merge into the worlds cultural, economic and social development, to make it meet the need of the time.

我们要尽力使中国的文化发展涌入世界文化、经济和社会发展潮流之中，使它更好地适应时代发展的需要。

We try our best to make Chinese culture merge into the world's cultural, economic and social development, to make it meet the need of the time.

我们要尽力使中国的文化发展涌入世界文化、经济和社会发展潮流之中，使它更好地适应时代发展的需要。

The third part—Chapter 6, in view of economy sustainable development pattern and tactics, this part used the method of Entropy-value, Principal Components Analysis and Hierarchical Clustering Method to analysis economic criterion of 25 energy type cities in our country and concluded five typical types of all of energy type cities and their corresponding developing tactics.

本章运用前文的综合分析方法及结论对平顶山及选择性典型能源城市可持续发展水平进行了深入的比较研究。把平项山市可持续发展状态同集团内部城市、第一集团城市以及全部能源城市的可持续发展状态进行比较，从不同角度来研究了平顶山市可持续发展的水平。

On the basis of this, it analyses the signification and the characteristics of the development of China"s undergraduate mental health education. Viewed in the time dimension, the development of the mental health education is a historical course; Viewed in the essential dimension, the development of China"s undergraduate mental health education is the leap course of the mental health education system itself from lowness to high level, from straggling to advancement, tradition to modernness, in which obtains new essence of the era continuously.

以此为基础，对我国大学生心理健康教育发展的内涵与特征展开分析，从时间维度看，心理健康教育发展是一个历史过程；从质性维度讲，大学生心理健康教育发展就是心理健康教育系统本身由低级到高级、由落后到先进、由传统到现代，不断获取时代新质的飞跃过程。

By the end of World War II,several reforms had occurred,which embodied not only the passiveness of legal system during the development of society in Japan,but also the strong independence.

同样，刑法也随社会生活发展在不断变化，综观日本刑法发展的整个历史，考察近代日本的刑法变革与发展，确实有很多独特之处。

A study on the essential condition and development path of the difference strategy of cities is in this context.

探讨差异化战略作为21世纪城市在全球化背景下发展路径的可能性，通过建立差异化模型对城市发展战略竞争绩效进行分析，研究了实施城市差异化发展的必要条件和途径。

The difference model will be used to analysis the competition of cities .A study on the essential condition and development path of the difference strategy of cities is in this context.

探讨差异化战略作为21世纪城市在全球化背景下发展路径的可能性，通过建立差异化模型对城市发展战略竞争绩效进行分析，研究了实施城市差异化发展的必要条件和途径。

China's pawnbroking to restore more than a decade, progress has been made in the development, but also faces many problems, it is necessary to grasp the profound pawnbroking external living environment and their own law of development on the basis of further accelerate the development of positive responses.

我国典当业恢复十多年来，取得了长足发展，同时也面临不少问题，必须在深刻把握典当业外部生存环境和自身发展规律的基础上，提出进一步加快发展的积极对策。

Scientific development and social harmony represent a basic demand for developing socialism with Chinese characteristics and an intrinsic requirement to produce the better and faster development of an economic society, and it has to be implemented resolutely and perseveringly.

科学发展，社会和谐，是发展中国特色社会主义的基本要求，是实现经济社会又好又快发展的内在需要，必须坚定不移地加以落实。

On the basis of the successful experience of domestic rabbitry, Guangxi is apt to explore a new developing pattern with its own characteristics for healthy and rapid development. This is quite significant for the readjustment of agricultural structure and the increase of farmers' income.

广西要借鉴国内外兔业发展的成功经验，探索有广西特色的兔业产业化发展模式，促进广西兔业健康、快速发展，这对农业产业结构调整、农民增收致富均有重要意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。