发展的

Developing the house finance is an important aspect of our national finance development at present and an important task of the continual and healthy development of our national economy.

发展住房金融，是当前我国金融发展的一个重要方面，也是我国国民经济持续健康发展必须着手的一项重要任务。

The paper analyzes present research situation of the influence which domestic and foreign electronic commerce has brought to the economical development.

随着计算机技术的不断发展和进步，电子商务作为一种新兴的商业模式同样高速的发展着，已成为一种新的生产力，是国民经济发展的新的增长点，它对经济发展产生了巨大的影响，成为二十一世纪经济持续发展的新动力。

This article discusses on the conception of sustainable development, and aspectsof sustainable development of forest and of forestry.

文章在论述了持续发展的概念及持续发展的5个特征的基础上，进一步阐述了森林的持续发展和林业持续发展。

This is the Freudian theory in broad outline. He extended it and developed it into a theory of psychosexual development.

这是弗洛依德理论的大概轮廓他发展了它并且将它发展为一种心理性欲发展的理论。

The four well-known skeleton hydro-power stations of West-East Electricity Transmission Project, named Xiangjiaba, Xiluodu, Baihetan and Wudongde from the lower reaches of Jinshajiang River to upriver reaches, are all distributed in this area. Based on the analysis of the resource exploitation and industry sustainable development status, current problems and future scenarios, the main conclusions go as follows:(1) There are abundant and varied agricultural resources, widely distributed mineral resources with valuable predominant minerals, potential tourism resources, but some main problems such as lower level of exploration and development, serious waste and pollution, restraints of financing and transportation and eco-environmental frangibility still call for immediate solution;(2) Regional economy develops fast but the overall level is low-farming and animal husbandry industries, In which crop-plantation takes the main part, dominates in the sectional structure of economy, and forestry and specialty industries need to be further developed. The existed restraints such as unbalanced structural and regional economic distribution, acute structural deficiency and low economic efficiency need to be cleared out, of the way to a sustainable future.

西电东送骨干工程的向家坝、溪洛渡、白鹤滩、乌东德四大水电站均分布在这一江段通过对该区域资源开发和产业发展的现状、问题和发展前景进行分析，得到如下主要结论：(1)该区域农业资源丰富多样，矿产资源分布广泛且优势矿种地位突出，旅游资源待开发潜力巨大，但是资源开发却面临着勘探开发程度不够、浪费污染严重、资金交通制约和生态环境脆弱等几大问题；(2)区域产业经济发展迅速但总体水平低，部门结构中以种植业为主的农牧业占主导，林牧业和特色产业有待进一步开发，产业发展面临着部类和区域不均衡、结构矛盾突出以及效益低下等问题的困扰。

It is not only related to the development of the enterprise group, but also a factor to restrain or promote the development.

企业集团发展与现代企业制度的关系问题是构建我国国民经济发展的重大问题，它不仅关系到企业集团的发展，同时，也是企业集团发展的制约或促进因素。

The private industry and commerce played an important role in the progress of the commodity economy,and it became the headstream of the commodity economy.

秦汉时期商品经济取得了比较大的发展，私营工商业在商品经济大发展中扮演着重要角色，成为秦汉商品经济发展的活力之源。

Henceforward, the capital、technology and the person with ability are not the main reasons any more to inhabit the development of economy,but the system environment.

今后约束经济发展发展的已经不完全是资金、技术、人才问题，约束今后经济发展的瓶颈，越来越体现为制度环境。

On the aspect of global economical trade development, the development of electronic commerce will become an important impelling force.

从全球经济贸易发展来看，电子商务的发展将成为全球贸易发展的重要推动力量。

It explores the basic flow of dynamicdevelopment of Chinese incorrupt government system\'s evaluation system.

从廉政制度评价体系发展的基本流程中探索廉政制度评价体系的动态发展，运用马克思主义理论，探究廉政制度评价体系发展的内部自身规律作用力，将廉政制度评价体系回归到廉政建设之中去，为廉政建设的深入发展发挥作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。