发展的

Development is the absolute principle, the stability is a prerequisite and guaranteeing of development, the stability is the developing stability.

发展才是硬道理，稳定是发展的前提和保证，稳定是发展中的稳定。

In big science times, this kind of nonlinearity characteristic shows prominently: The totalite, fluctuant and accelerative of science development.

在大科学时代，这种非线性特征表现尤为突出：科学发展的整体性、发展的波动性、发展的层次性以及发展的加速性。

The mode of development of long triangle manufacturing industry that is a feature in order to make acting work however became generator service to upgrade to make ancon badly with what develop further again however, manufacturing industry upgrades to have difficulty walking with further progress.

然而以制造代工为特征的长三角制造业发展模式却又成了生产者服务升级与进一步发展的严重制肘，制造业升级与进一步发展步履维艰。

Social development is now at an increasing rate information-based enterprises to automate the development and development of people.

现在的社会发展的速度越来越快，企业向信息化自动化发展，而人们也发展。

Water-deficient is a key factor to restrict agricultural production and economic development in the region. In order to improving the infrastructure conditions of agricultural production as soon as possible, inducting farmers to develop non-pollution vegetable and economic crops, helping farmers to increase income in planting and breeding, and facilitating sustainable development of agricultural production, according to Year 2002 Project Guide Rural of Mini-type Water Commonweal Establishment Construction and some relative requirements, local government has defined to construct rainwater-collection model project in Tianhui brae after analyzing and reasoning.

水资源缺乏是制约该区域农业生产和经济发展的关键因素，为改善丘陵灌区农业生产条件，引导农户发展无公害蔬菜和经济作物，在种植和养殖业上帮助农户增收，促进农业生产的可持续发展，根据2002 年度农村小型水利公益设施建设项目指南和相关要求，经过认真研究，科学分析论证，确定在天回山丘陵区实施集雨节水灌溉示范项目。

Environmental protection and sustainable development needs of both business development as well as national economic development.

环境保护与可持续发展既是企业发展的需要，也是国家经济发展的需要。

This paper analyzes the international situation faced by international oil industry market though the summary of international project's development of Changqing Petroleum Bureau, discusses problems in international project based on the fully analysis of CPEB's resources superiority and opportunity at present, takes the CNPC's 11th Five-Year Plan and CPEB's overall development plan as the instruction, follows the general theory and principle of international petroleum engineering project management, take the continual ,stable, coordinated development that suits and guarantees international petroleum project as the goal, discusses the development direction of international petroleum exploration project and the thread and plan that fits the CPEB's international project management based on the reference to successful experience of international petroleum companys'project management, establishes a scientific pattern that fits CPEB's project management of international project, reasonably deploys and manages all the resource in international project, makes the operation management canonical, provides scientific basis for the corporation's decision-making though adjusting and conformity CPEB's management department of international project.

本文通过对长庆石油勘探局国际工程项目发展的简述，分析发展国际石油工程市场所面临的国际形势，在充分剖析长庆局现有资源优势和机遇的基础上，分析现有国际工程项目在运行中存在的主要问题，以集团公司十一五规划和勘探局总体发展规划为指导，遵循国际石油工程项目管理的一般理论与原则，以符合和保证实现国际石油工程项目的持续、稳定、协调发展为目的，在借鉴国际石油公司项目管理的成功经验，探讨和研究国际石油工程勘探项目的发展方向，探讨适合长庆局国际项目管理的思路和方案，通过适时调整和整合长庆勘探局国际业务管理部门，建立适合长庆局自身国际工程项目管理的科学模式，合理配置和管理国际工程项目各种资源，规范运作管理，为企业决策提供科学依据。

Article city urban gas development should be based on the overall urban planning and national economic and social development, unified planning, rational distribution and coordinated development, security of supply.

第五条 本市城市燃气的发展，应当根据城市总体规划及国民经济和社会发展的要求，统一规划，合理布局，协调发展，保障供应。

The Scientific Outlook on Development is the most advanced theory of development that inherits and develops the important thoughts of the Party\'s three generations of central collective leadership and is the fruit of Chinese Communists'unremitting search for scientific development.

科学发展观是当代最新的发展理念，它继承和发展了党的三代中央领导集体关于发展的重要思想，是中国共产党人不懈探索科学发展的结晶。

At year 2005, fifth center committeeman meeting of the sixteen meeting of Communist Party emphasized that in the process of building well-to-do society and realizing renaissance of China enhancing the culture industry development is the inner demand of quickening socialism modernization establishment and important content of establishing socialism harmonious society.

2004年黑龙江省提出"建设边疆文化大省"的口号，把加快发展文化产业摆上了重要日程。2005年黑龙江省制定十一五规划纲要，对做大做强文化产业，促进形成布局合理的文化产业发展区域格局提出了明确要求。综上，对黑龙江省文化产业发展现状进行系统分析，并针对性地提出发展的对策建议，无疑具有一定的理论和现实意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。