发射装置

Up to 80 S-8 80mm air-to-surface rockets in four underwing B8V20A packs or 20 S-13 122mm rockets in four B-13L pods; or up to 12 9A4172 Vikhr-M (AT-12) tube-launched laser-guided ASMs with range of 8 to 10km capable of penetrating 900mm of reactive armour; or mix of both; Vikhr launched from trainable UPP-800 mounts, which can be depressed to -12°; single-barrel 30mm 2A42 gun on starboard side of fuselage, with up to 470 armour-piercing or high-explosive fragmentation rounds, can be depressed from +3° 30' to -37° in elevation and traversed from -2° 30' to +9° in azimuth hydraulically and is kept on target in azimuth by tracker which turns helicopter on its axis; two ammunition boxes in centre-fuselage.

高达80的S - 8八十零毫米空对空，表面火箭在四翼B8V20A包或20的S - 13 122毫米的4架B - 13L豆荚火箭，或最多12 9A4172龙卷风- M的（在- 12）管发射激光引导ASMs与8至10公里的穿透能力的反应装甲900毫米范围内，或两者；龙卷风从可训练UPP - 800推出混合装置，它可以抑制了右舷的机身侧面-12 °，单管30毫米2A42火炮，高达470穿甲弹或高爆子弹碎片，可以压低从3° 30'至-37 °，海拔从-2 ° 30'至9中的方位°液压和目标是保持走过由跟踪的直升机轮流在其轴线方位，两个中心，机身弹药箱。

The Japan Aerospace Exploration Agency is set to launch the first spacecraft that will speed across the solar system using a hybrid solar sail—one propelled partly by solar pressure, partly by traditional solar power.

日本太空探测局正在开始着手发射第一艘太空飞船，飞船将使用太阳能系统的混合太阳能帆板——有太阳能压力驱动的装置，不同于传统的太阳能技术。

In this system, a tiny card-size radio taped to the car windshield transmits signals to the toll gate which deducts the toll from your account at the gate.

系统中，贴在汽车挡风玻璃上的卡片大小的无线电装置发射信号给缴费闸门，然后闸门就会从你在这个闸门的帐户上扣钱。

A re-engineered Gun Tower, the Autogun has been replaced with a Nanite Torpedo Tube and fitted with a flotation device.

一个被改装的炮塔，自动炮被Nanite(不知道什么意思，鱼雷的名字)鱼雷发射仓所替换并配备了一个浮动装置。

An apparatus simulating the discharge in AC PDP cell is thus designed. It consists of a driving power, discharge cell and vacuum system. Measuring are made possible on the working voltage and stability of dielectric protective film made from different materials with a variety of different processes. The secondary electron emission property can thus be properly reflected. Examinations are also the gas species, mixture composition ratio and pressure, discharge gap, etc., with reference to the discharge characteristics in AC PDP.

该装置由驱动电源、放电室及真空系统组成，能够模拟AC PDP的工作条件和过程，可用来测量AC PDP工作过程中用不同材料、方法及工艺制成的保护膜的工作电压、稳定性等，从而衡量保护膜的二次电子发射性能，还可用来测量AC PDP放电单元内所充气体的种类、混合比例、压力以及放电间隙的距离等参数对AC PDP放电特性的影响。

Let me shortly explain Vina Technology in Korea manufacturing Hybrid supercapacitor whose target market is Solar LED lights such as solar LED light emitting brick, solar road marker/road warning light, solar ground flasher, solar traffic sign etc.

让我来简单地介绍一下在韩国Hybrid超级电容制造行业中的vinatech公司吧，目前公司的目标市场是太阳能LED灯方向，例如，太阳能LED灯的发射模块，太阳能路标/路警灯，太阳能地面闪射装置，太阳能交通信号等等。

A device which transmits an extremely narrow and coherent beam of electromagnetic energy in the visible light spectrum.

一种能够发射可见光谱电磁能的极细的相干光束的装置。

TCS provides the ballistic rocket with post-launch trajectory correction via a command signal sent from the launcher or from the Daman radar.

该装置通过来自多管火箭炮或&达曼&雷达的控制信号对弹道火箭弹提供发射后的弹道修正。

Through the above discussment, we can conclude that in the thickness of top coal detection,elastic wave method is effective. If the focal satisfy the requirment of the frequency bnak and we take some measures on the emit and receive equipment and use advanced signal analysis method -wavelet analysis ,we can obtain ideal result .

以上工作表明，应用弹性波方法对顶煤厚度探测是切实可行的，只要震源满足频带要求，发射和接收装置采取相应的措施，再结合先进的信号处理方法—小波分析，煤厚探测是可以取得比较理想的效果的。

The characteristics of initial combustion in gun chamber concerning the surface treated azidonitramine propellant s with desensitizing and coating were studied by means of experiments.

通过30mm短管炮内弹道试验和点火模拟装置试验，研究了钝感与包覆两种不同表面处理工艺的叠氮硝胺发射药膛内起始燃烧性能。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。