发射器

Irates were seen roaming on the upper deck of this vessel with guns and rocket-propelled grenade launchers.

海盗在上层的甲板上移动，手里有枪支和榴弹发射器。

The weapon was designed to fulfil the fire-range gap between the anti-tank guided missile and individual rocket-propelled launchers.

武器设计去满足在反坦克导弹和单兵火箭助推发射器之间的火力射程间隙。

A brand-new design idea of the "Canister Rifle hitched on the Gun" is presented. Based on the idea, three design concepts are proposed and their principles are discussed in detail.

按照该思路，提出了枪挂霰弹发射器的三种设计方案，并对该三种方案的原理进行了较为全面的论述。

LU Wei and WANG Ji-Yi, two birdwatchers in Shanghai also recorded a Black-faced Spoonbill with radio-transmitter and color banding in aquacultural ponds of Chongming Dongtan on 19 April.

上海的鸟类爱好者陆巍、王吉衣也于4月19日在崇明东滩围垦的鱼塘内记录到黑脸琵鹭21只，并发现佩戴无线电发射器和环志的黑脸琵鹭。

It has no offensive armaments, but does have a pair of Zealot Surface-to-Air Missile Launchers.

它本身没有攻击手段，但是有一对狂热者对空导弹发射器这是防御武器。。。

Then there's the rocket science – Clarkson-style – as I fit a Porsche 944 with rocket launchers (they only look like drainpipes wrapped in silver foil).

之后就有Clarkson式的火箭科学登场了——我将把一辆Porsche 944装到火箭发射器上（这玩意看起来像下水道管包上了锡箔纸）。

Its laser cannons and grenade launchers can cut through troop emplacements.

它的激光炮和榴弹发射器能够撕开炮兵阵地。

Besides, avoid the attacks of the land patrol towers and rocket emplacements.

除此之外，还需要躲避地面防守塔和火箭发射器的攻击。

Because of this speed and mobility, scout walkers spell death to infantry units. Its laser cannons and grenade launchers can cut through troop emplacements.

因为如此的高速和机动性，侦查载具对於步兵单位十分致命，雷射炮和榴弹发射器能狠狠扫过步兵单位。

This was officially a response to an agreement formalising American use of seven Colombian bases for anti-drug operations, but it also coincided with questions as to how anti-tank rocket-launchers sold by Sweden to the Venezuelan army ended up in a camp belonging to the FARC guerrillas in Colombia.

这算是对于美国因扫毒战争租用哥伦比亚七座军事基地签署正式协议的官方响应，但是瑞典出售给委内瑞拉陆军的反战车火箭发射器最后为何会出现在哥伦比亚境内的FARC游击队营区，亦同样引起质疑。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。