发夹

You won't have to run all over the house looking for brushes, barrettes, sunscreen, hand lotion, or various makeup essentials: It's all in the basket.

这样呢，你就无需为了找刷子、发夹、防晒霜、护手霜或是精华素而满屋奔跑。

Her hair, an anachronistic tawny blonde, is piled high on her head, stabilised by numerous hairpins.

她的头发，有着过时的黄褐色，被高高的拢在脑后，用许多发夹固定住。

The CCND2 expression cell proliferation, cell cycle and cell apopotosis of the transfected LP-1 cells were studied by RT-PCR, trypanosome staining, flow cytometry and annexin V assay.

设计、合成CCND2短发夹RNA双链DNA模板，构建表达质粒pGenesil-2／CCND2，转染LP-1细胞，以RT—PCR检测对CCND2表达的抑制作用，以锥虫蓝染色计数和MTI检测细胞增殖，以Annexin V检测细胞凋亡，流式细胞术检测细胞周期。

Snap hook, quick link, shackle, rigging screw, turnbuckle,"S" hook, swing hook, thimble, swivel hair pin, linch pin, clip, wire rope, chain.

8E14 8E16 弹簧钩，连接环，卸扣，花兰，"S"钩，秋千钩，套环，转环，发夹，折叠扣，卡头，钢丝绳，链条。

There's a hairpin in first or second gear at turn 10 and at the exit there is quite a lot of wheelspin, which makes it very difficult for the tyres.

第十弯是个挂一或二档发夹弯，出弯时轮胎会出现打滑，对轮胎来说是很难对付的弯。

Ma,and lithosphere delamination and thermal exhumation during 196～163?Ma.The rapid thermal exhumation,co\|occurred with extensive regional metamorphism and intermediate\|acidic magmatism,implied that the subducted slabs had broken off and delaminated.The p T t path of UHPM consists of two curves,i.e.,a barrette\|like curve reflecting the process of cold slab subduction and exhumation,and a crescent curve representing the thermal exhumation after slab breakoff.

通过全面评述该区变质岩研究成果，作者认为：超高压变质岩的形成和剥露经历了240～200 Ma的板片冷俯冲冷折返和196～163 Ma的岩石圈拆沉热折返；热折返伴随了广泛而强烈的区域变质作用和中酸性岩浆活动，指示板片断离拆沉的发生；超高压变质岩p-T-t轨迹由两部分组成，即反映板片冷俯冲冷折返过程的发夹状曲线和指示板片断离拆沉热折返过程的新月形曲线。

According to one American superstition, you should take a piece of your hair and put it between two slices of buttered bread.

根据美国的迷信，你应该把你的一根头发夹进两片涂了黄油的面包中。

Taking all the results mentioned above into consideration it is reasonable to conclude that the β-turn in the second hairpin of chymosin play a crucial role in determining the stability of prochymosin and pseudochymosin.

根据以上一系列结果，有理由认为凝乳酶第二个β-发夹结构的β-转角在决定凝乳酶原和假凝乳酶的稳定性中起至关重要的作用。

According to the statistic analysis of protein database and computer-modeling,the β-turn（Gly-Thr-Pro-Pro）in the second β-hairpin of wild-type chymosin was designed to be replaced with type I ' β-turn（Gly-Gly or Ser-Gly）and type II ' β-turn.

根据蛋白质结构统计学分析和计算机模拟，设计将野生型凝乳酶第二个β-发夹结构中的β-转角（Gly-Thr-Pro-Pro）突变为I '型β-转角（Gly-Gly，Ser-Gly）和II '型β-转角。

According to the statistic analysis of protein database and computermodeling, theβ-turn (Gly-Thr-Pro-Pro) in the second β-hairpin of wild-type chymosin was designed to be replaced with type Ⅰ'β-turn (Gly-Gly or Ser-Gly) and type Ⅱ'β-turn .

根据蛋白质结构统计学分析和计算机模拟，设计将野生型凝乳酶第二个β-发夹结构中的β-转角（Gly-Thr-Pro-Pro）突变为Ⅰ'型β-转角（Gly-Gly，Ser-Gly）和Ⅱ'型β-转角。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。