发声的

They found upon careful examination of the subjects that the deficit was specific to vocalization; they called it pure mutism, perhaps to distinguish it from akinetic mutism, which is due to hypothalamic lesions and is primarily a syndrome of apathy and disinterest.

对患者仔细的检查后，他们发现这样的破坏都只和发声有关；也许为了和「运动不能性哑症」却区别，他们将此称作「纯哑症」，此症因视丘下部的损伤所致，同时也是神情呆滞和漠不关心的主要症状。

Three themes were emerged from those narratives: 1. Returning percipient field, 2. Representing lived body experience, and 3. Transcending mind: I believe I can.

本研究共以 5位年龄分布於30岁-50岁女性的叙说，访谈时间由3小时-7小时不等，其叙说分析结果分别为「感觉场域的还原」、「身体活现的发声」及「我思我在的超越」三个面向中陈述。

The early Russian vocal music sings, the oral cavity uses to be quite many, this kind of sound production phenomenon author thought that the Slav nationality the vocal music characteristic, this and at that time the historical perspective, the language, the disposition characteristic, esthetic and so on many factors have the inseparable relations.

早期的俄罗斯声乐演唱中，口腔用的比较多，这种发声现象笔者认为斯拉夫民族的声乐特点，这与当时历史背景、语言、性格特点、审美等诸多因素有着密不可分的关系。

My baby two months, the baby of the same age for more than a month will be able to even giggle咿呀laughter audible, and he has my laugh standoffish, it will only looked around, not interested in toys.

我的孩子两个月了，同龄的孩子一个多月就能咿呀发声甚至咯咯的笑，而他却对我的逗笑爱理不理，只会四处张望，对玩具也不感兴趣。

However, by examining the experiences of these four subaltern characters together and in detail, it would be seen that before the subaltern's voice could be appropriated, it is lost, forgotten or neglected.

这种困境的原因在於他们所经历的剥削和压迫使得他们不想，或不愿意发声，而选择了沉默或甚至是与社会中各种支配性的力量共谋的立场。

Animal's welfare can be feed back from their vocalism. We had some experiments to get 35 days old chicken's vocalization in different environment, including normal environment、 light off environment and people's disturbing environment. On the base of Mel Frequency Cepstral Coefficient, We introduction a new algorithm for feature extraction---Subband Mel Spectrum Centroid. We used support vector machine classification model to evaluate the performance of using different sound parameters.

本文通过研究35日龄海兰褐蛋鸡在正常状态、光照与人为干扰等应激下发声信息的变化特征，提出基于子带梅尔频谱质心的优化特征参数，并通过建立支持向量机模型，比较了采用优化特征参数与梅尔频标倒谱系数及其一阶、二阶导数组成的特征参数（MFCC_39）在识别不同应激中的应用效果。

They vocalize in unique ways that clearly communicate when a point doesn't agree with them -- it's not a hiss or a growl, it's hard to describe, but I hear it repeatedly and it's actually quite helpful.

他们用独特的发声方式来与人清楚的沟通－－当针灸点不适合他们时，他么发出的叫声不是嘶嘶声或咆哮声，是很难描述的声音，但我常能听到这种声音而且这对我工作很有帮助。

In the face of global trends, Sin Chew Media, like all its readers, hopes to improve its competitiveness and excel amidst this tide of new technologies and new challenges, to allow it to be a leading voice for the Chinese-speaking world on the international stage.

面对全球新趋势，星洲媒体集团和所有的读者一样，希望在新科技、新挑战的潮流中，强化自己的竞争力，并写下骄人的历史，让华人世界，有一个优质的声音在国际发声。

The lacks of human resource and low budget in advertisement have always been disadvantages to non-profit organizations in Taiwan. However, with the improvement of communication technology, some personal media such as blogs have given NPOs a chance to reach to the audience more widely and durably within limited resource.

中文摘要：非营利组织受限於人力资源与宣传经费不足，在主流媒体的曝光率上一向处於弱势，然而，随著传播科技的演进，近年来由於部落格等个人媒体的使用日渐普及，可使行销资源不足的非营利组织利用部落格之特性触及阅听众，获得另类的发声管道。

Perhaps it is the duality to do with nearness and inapproachability, silence and utterance, the unspoken and the stated, which is the key to Ron Mueck's sculptures.

也许罗恩·默克的雕塑的重要内涵，正是靠近和无法接近、安静和发声、未说出的和已经陈述的语言之间的双重性。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。