发声

This is because this professor has a disease which prevents him from speaking...

这是因为这位教授患有影响他发声的疾病

I respectfully lend my voice to those calling for the convictions handed down in April 2007 against the Smangus to be quashed.

我很尊敬的为这些司马库斯的人们发声，希望他们在2007年四月受到的审判结果能够被撤回。

Chapter four rationalizes the consciousness of their literature and their role in the history.

本文首先由第一章前导出论文的写作发想及研究范围与方法；於第二章切入「后遗民」之「遗」的所兴所由，藉此梳理出「后遗民」的个人、家族、历史、爱欲、经验及体悟；第三章则指出书写与成就自传性文本之关连；而第四章的重心置於文学的发声与「后遗民」自历史淡出的末裔意识；在第五章说明「后遗民书写」非仅是哀祭，而是通往自我重建的途径；第六章统整上述篇章，视「离散」为出入多元文化之旋钮。

25 At the blast of the trumpet he snorts, 'Aha!

39：25 角每发声、他说、呵哈。

Deep calls unto deep At the sound of Your water spouts; All Your waves and Your billows Pass over me.

42：7 你的瀑布发声，深渊就与深渊响应；你的波浪洪涛，都漫过我身。

16 When his voice thunders, the waters in the

他一发声、空中有多水激动。

Methods Four transducers were set in head, oral cavity, larynx and chest cavity, respectively, recording the characteristics of spectral energy and distribution among 63 singers when pronouncing/a/ with low, medium, high tonalities respectively.

结论歌唱发声时的共振系统并非一个统一的共振频率，而是根据发声腔体的形状、共鸣位置及组织结构的不同而各异：各声部的特征丰兽与声带的自然结构、其振系缔的善异及喉内各肌。

"Shout for joy, O barren one, you who have borne no child; Break forth into joyful shouting and cry aloud, you who have not travailed; For the sons of the desolate one will be more numerous Than the sons of the married woman ," says the Lord.

赛54：1你这不怀孕不生养的、要歌唱。你这未曾经过产难的、要发声歌唱、扬声欢呼。因为没有丈夫的、比有丈夫的儿女更多。这是耶和华说的。

Most often, vocalized pauses function as a way to fill up space as we 5formulate the next thought.

多数情况下，发声停顿在我们进行下一个思考时起到了填补空缺的作用。

Vocalized pauses or 2fillers, including "um","uh" and "ah", and their close relatives,"like","you know", and "okay?"

发声的停顿或补白，包括&哦&、&嗯&、&啊&以及它们的&近亲&：&就像&、&你知道&、&对吧？&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失