发声

How was a glyphic comparison of the phonic symbols of both languages made in substantiation of the oral comparison?

213为了把口腔发声的比较加以具体化，他们对两种语言的音符怎样做了象形的比较？

In the technique aspect, Wu explores the unison and difference of the two methods by comparing vocal sound, syllabication as well as physical strength and breath, thus she is able to freely combine and use for reference of the two unlike ways.

从技巧层面看，吴碧霞主要从发声方法和吐字归韵、力与气的运用上来辨析两种唱法的异与同，从而在技巧的相互借鉴与结合中实现了跨界。

Birds have complex acoustic signals ,their unique vocal organs－syrinx are special species.

鸟类是具有复杂声行为的动物，其拥有特殊的发声器官--鸣管。

We make preliminary research on electrophysiological properties of HVC-RA synaptic transmission in telencephalon of adult male Zebra Finch for the first time.

本实验首次运用在体细胞外电生理记录的方法，对成年雄性斑胸草雀发声运动通路最高级核团HVC-RA突触反应特性进行了初步研究。

A better controlling of the locations of relaxation and tenseness can help reduce the blindness in practising singing.

正确把握歌唱中松与紧的状态，就可以减少发声训练中的盲目性。

In the state of no-self, the wisdom and theurgy arise as the big bell that is capable of producing grand and dulcet sound but it holds it back and keeping silence most of the time.

在无相状态之中的修行者，其智慧与神通自然升起，就像这只大钟一样，蕴育着宏伟美妙的发声能力，只是牠蓄势而不发。

Let the sea be thundering, with all its waters; the world, and all who are living in it

98：7 愿海和其中所充满的澎湃。世界和住在其间的，也要发声。

"IT BEEPS WHEN YOU SQUEEZE TOO TIGHT!"

"当你握得太紧就会发声！"

If I speak with the tongues of men, and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

我若能说人间的语言，和能说天使的语言；但我若没有爱，我就成了个发声的锣，或发响的钹。

Ue to the underhung motor design the power handling is lower than the other TD drivers. However, these drivers were intended to be used in multiples per channel when extreme SPLs are required meaning the power handling is right where it is needed.

IPOLE系列的功率容量小于TD系列，这是因为这个单元是考虑到超低频段一般是一个声道多个单元，以便达到超大发声面积，并且达到超高声压的要求，因此单个单元一般不用太高功率容量。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐