发动的

Bin Laden, who is incommunicado anyway, isn't required to authorize such comparatively minor maleficence but merely to inspire it.

与外界隔绝的本·拉丹并不需要亲自授权去发动这些相对较小的袭击，他所要做的只是激励一下。

Political instability, almost constant since the 2004 "Orange Revolution" brought pro-Western politicians to power, showed little signs of abating.

自亲西方的政治家于2004年发动"橙色革命"获得执政权以来，乌克兰国内的政治动乱几乎仍在不断发生，而且还未出现减缓的迹象。

He, the lingerer Kutuzov, whose motto was always "Time and Patience," the sworn opponent of precipitate action, he fought the battle of Borodino, and made all his preparations for it with unwonted solemnity.

库图佐夫老成持重，他的座右铭是"忍耐和时间"，他与那些主张死拼硬打的人是水火不相容的，就是他以前所未有的严肃态度，在做好一切准备之后，发动了波罗底诺战役。

Fabianus Tibo, 60, Marinus Riwu, 48, and Dominggus da Silva, 42, were found guilty of leading a Christian militia that launched a series of attacks in May 2000 -- including an assault on an Islamic school that killed at least 70 people seeking shelter.

达。西尔瓦被判决有罪，因为他们领导了基督教武装分子在2005年5月发动了一系列针对穆斯林的袭击活动，其中包括一起武装袭击穆斯林学校并至少杀死了70名在此避难的难民的暴力活动。

You've got the charm on Monday to start a mass movement -- or even just get a small but important project started.

你可以在周一发动你的魅力来开始一项浩大的活动--当然也可以只是启动一项小而重要的计划。

In this paper, a new method for dynamic measurement of engineexhaust using TOFMS(Time-of-Flight Mass Spectrometer)is presented, and a high-speed data acquisition system is designed.

文摘：本文介绍了利用飞行时间质谱仪对发动机发动过程中的排气成分进行动态检测的方法以及为此开发的高速数据采集系统。

In the past this enemy was communism; McCarthyism (a phenomenon which has been forgotten by today's "pro-Americans") made possible the launching of the Cold War and the marginalisation of Europe.

在过去这个敌人是共产主义；麦卡锡主义(已经在今天"支持美国人"以前忘记的一个现象)使冷战的发动和欧洲的marginalisation可能。

ECU would adopt the couple sing chip structure, and externally expand Flash memorizer to memorize the MAP data.

二甲醚发动机电控系统工作的正确与否，以及控制功能的发挥必须通过精心设计的软件才能得以实现。

Saoirse, who launched Freeconomy, the on-line organisation of communities as a system of trade free of profit, now embarks on a moneyless pilgrimage to walk his talk of freedom and prove it possible.

Saoirse ，谁发动Freeconomy ，在网上社区组织作为一个自由贸易体系的利润，现在开始就moneyless步行朝圣讲话的自由，并证明这是可能的。

And this week, the allies of banks and consumer finance companies launched a multimillion dollar ad campaign to fight against the proposal.

的重要组成部分。本周，银行和消费者金融公司的联盟发动了数百万美元的广告运动，以反对该提案。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。