发动的

The rich foundation deposit of more than a thousand items has been recovered: it includes what may be the earliest coins of the silver-gold alloy electrum.

亚底米神庙的建造由吕底亚王国的克罗索斯发动，后来在波斯的阿契美尼德帝国时建成。

In addition, and very excitingly, the Indian population has voted for what appears to be a less complex coalition Government, which implies that pro-growth reforms will be easier to enact.

另外，非常令人兴奋的，印度民众通过投票取得了一个较不复杂的联合政府，这暗示着促进经济增长的改革将更容易发动。

On December .11,2001,as part of the effort to increase homeland securty ,federal and local authorities in 14 states staged "Operation Safe Travel"-raids on airports to arrest employees with false identification

身份证明。 2001年12月11日，作为增强国土安全工作的一部分，联邦和14个州的机关发动了"安全旅行操作"行动----搜查了机场并逮捕了使用假身份证的雇员。

If they had whisked Fechter through Checkpoint Charlie to a West Berlin hospital, the Russians would have had a readymade excuse for manhunting forays in the U.S. sector, the perfect pretext for kidnaping defectors.

如果美军把Fechter从Charlie检查站转移到西柏林的医院，苏联就有了在美国驻守区发动追捕袭击的口实，绑架叛国者可是绝好的开战借口。

All the stern and quarter of her were beaten topieces by the sea; and as her forecastle, which stuck in the rocks,had run on with great violence, her mainmast and foremast werebrought by the board - that is to say, broken short off; but herbowsprit was sound, and the head and bow appeared firm.

他们回到船上，就会发动全体船员反叛，把我们通通杀掉！"那好吧，"我说，"我的建议也是出于不得已，因为这是救我们自己的唯一的办法。"然而，我看他还是很不愿意杀人流血，所以便对他说，这事不妨由他们自己去办，怎样干方便就怎样干吧。

For while we were in the flesh, the sinful passions, which were aroused by the Law, were at work in the members of our body to bear fruit for death.

罗7：5 因为我们属肉体的时候、那因律法而生的恶欲、就在我们肢体中发动、以致结成死亡的果子。

Three times, teams of soldiers from the main base ran a gantlet of hostile fire to resupply the observation post and carry back the dead and wounded. Within 30 minutes, American fighter-bombers were blasting the militant positions, followed by Apache helicopter gunships.

前后三次，主阵地中的美军士兵利用交叉火力向观察哨提供支援，并抢运死者的尸体和伤员。30分钟后，美军战斗机参战，他们向武装分子的阵地发动空袭，随后阿帕奇直升机也参与了进攻。

That's when the producer envisioned a novel strategy for unleashing Gomez's talents on the world.

这时候制片人所设想的戈麦斯发动对世界的一种新的人才战略。

This confrontation with Uranus will set off times in your life when you will be high-strung and have a nervous disposition .

当你是易怒的跟有着紧张的情绪时，与天王星的对峙可能会在你生命中发动好几次。

Weak after centuries of fighting, the Imperium is ripe to be attacked.

历时几个世纪的不断征战大大削弱了帝国的力量，正是对其发动进攻的绝好时机。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。