发动的

Fourth, we need to boost agricultural supply and increase research spending, reversing years of agricultural underinvestment.

第四，我们需要扩大农业供应，增加研究支出，扭转多年来农业投入不足的局面。我们既不能成为卢德派分子（Luddite，译注：19世纪初发动骚乱并捣毁纺织机器的英国工人。

he effect of the spark energy on the emissions was investigated on a small LPG SI engine (125 mL, 4stroke, watercooled, singlecylinder, with electronically controlled fuel injection).

结合四冲程、水冷125 mL单缸电控喷射摩托车发动机，对LPG在小型点燃式发动机上应用时，点火能量的改变对发动机排放的影响进行了试验研究。

In 1942, during World War Two, Britain launched a major offensive against Axis forces at El Alamein in Egypt.

1942年的今天，二战期间英国军队对在埃及的艾尔阿拉曼轴心国军队发动进攻。

Our recent campaign to raise fund to help Peter Yau and his family receives extreme well support.

两个月来，我们发动支持不幸受伤的邱宗立及家人，获得极大的支持回响。

At present, electric propulsion technology has been widely applied in space flight missions and ascendant performance of electric thrusters makes them a substitution of traditional chemical propulsion system like monopropellant and bipropellant motors gradually.

中文题名电弧喷射推力器数值模拟与实验研究副题名外文题名 Numerical simulation and experimental study on arcjet thrusters 论文作者汤海滨导师刘宇教授学科专业航空宇航推进理论与工程研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位北京航空航天大学学位授予日期2002 论文页码总数134页关键词电弧喷射推力器火箭发动机电推进推力器馆藏号BSLW /2002 /V439 /3 目前，电推进装置已广泛地用于空间飞行任务，优越的性能使其正在逐步取代单、双组元等传统的化学推进系统。

Zhukov launched his offensive along a thirty-kilometer front and caught the Japanese defenders offguard.

朱可夫沿一条三十公里长的战线发动了进攻而且使防守的日军毫无警觉。

"I can -- c-a-n -- answer the question now," replied Tsien, stung, and the answer is as follows: I have already said that my essential allegiance is to the people of China, and if the war between the United States and Communist China is for the good of the people of China, which I think is very likely to be, so then I will fight on the side of the United States.

钱有些激动，我能--能--回答这个问题，现在就能回答你，我的回答就是：我已经说了我对中国人民效忠，所以美国若是为了中国人民的利益而对共产党中国发动战争的话，那么我很可能站在美国这一边。

When rebel soldiers staged a coup in the neighbouring Comoro Islands last year, the African Union promptly sent in a military force to restore order.

去年在临近的科摩罗群岛上，叛乱的士兵发动一场政变后，非盟立即派出了一支军队以恢复秩序。

But if D.D.

如果异次元侦察机被里侧移除，比方说光的封牌剑或时间胶囊，异次元侦察机的效果不会发动。

We had actually moved "back" into Germany, before crossing the Polish border once more Willy's unit was a part of the 20.Inf.Div.(mot., which began the campaign against Poland on the western side of the Polish Corridor and after crossing through it, actually entered into East Prussia, thus entering "back" into Germany.- JP.

事实上我们又返回了德国境内，在我们再次穿过波兰边境之前（威利的部队隶属第20摩步师，在战役开始时从&波兰走廊&的西侧发动了攻势，在穿过之后进入了东普鲁士，所以说是又&返回&了德国境内。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。