发动的

UST: By the middle of August 1944, the Russian offensives, beginning June 10 and unrolling one after another, had brought the Red Army to the border of East Prussia, bottled up fifty German divisions in the Baltic region, penetrated to Vyborg in Finland, destroyed Army Group Center and brought an advance on this front of four hundred miles in six weeks to the Vistula opposite Warsaw.

uTT：俄国从1944年6越10日开始发动夏季攻势，节节胜利，到8月中旬，红军已打到了东普鲁士边境，在波罗的海地区包围了德军五十个师，深入到芬兰的维堡，消灭了中央集团军群，在六个星期内在这条战线上推进了四百英里，到达维斯都拉河，与华沙隔河相望。

At each change in engine sound she grew more wakeful .

她随着发动机声的每一变化而越来越清醒了。

In principle, the war effort is always planned to keep society on the brink of starvation.

大体上说，发动战争的目的就是保证社会处于饥荒边缘。

We had tried to raise this debate within the party at the time of making preparation for peoples war.

我们在准备发动人民战争的时候就试图在党内提出这个问题。

In the span of 50 years, Japan turned itself into an industrial power, learning watch-making from the Swiss and war-making from the Prussians, and won a place among the world powers in the ghastly battles of the Russo-Japanese War.

在之后50 年里，日本一举转变为工业强国。它从瑞士人那里学到了制表技术，从普鲁士人那里学会了发动战争，而且还在日俄战争骇人恐怖的战斗中为自己在世界列强之中赢得了一席之地。

Captain-for-the-night Edwin van der Sar was the busier of the two keepers early on and he had to be alert when Oscar Wendt broke through inside three minutes.

比赛一开始，他们就对曼联发动了猛攻，曼联队此战的队长范德萨比对方门将克里斯蒂安森要忙碌许多。

Our spiritual leaders cry out for us to wage a crusade to wrest control of away from them.

我们的宗教领袖大声疾呼，希望能发动一场圣战夺回并控制，使圣地远离异教徒。

When is the zero hour for the attack?

发动攻击的确切时间是在什么时候？

But even if innovation is the key to global competitiveness, it is not necessarily a zero sum game.

不过，即便创新是全球竞争力的关键，我们也没必要发动一场零和博弈。

You can target "Embodiment of Apophis" with "Monster Recovery" while it is a monster, and return it to the Deck.

你可以对阿波毕斯的化身发动怪兽回收，然后送回牌组里面去。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！