发动的

In giving and accepting battle at Borodino, Kutuzov and Napoleon acted without design or rational plan.

拿破仑和库图佐夫发动和应接波罗底诺战役都是不由自主和毫无意义的。

An engine tune up will disclose malfunctioning fuel-system components, since the carburettor and fuel pump are checked during the tune-up job.

调整发动机时也会暴露出燃料系统发生故障的部位。这是因为在调整时，要检查化油器和燃油泵。

Finally the bully charges forward with a devastating overhead blow, perhaps hoping to break your shield.

最终，恶霸向你发动了最终攻击，也许想把你的盾也一举击碎。

The most massive attack|in the history of chemical warfare.

这意味着聂米罗夫刚刚发动了史上最大规模的生化攻击

In the last years of the reign of Nero, Lucius Clodius Macer, proconsul of Africa, revolted and levied another legion, I Macriana liberatrix to join forces with III Augusta.

在尼禄统治的最后一年，非洲地方总督Lucius Clodius Macer，发动起义并组建了另一军团：第一"马塞尔解放者"军团，并于第三"奥古斯塔"军团会合。

Big Mel takes his shot. Close, but no lunch this time.

大迈克发动了攻击，完成，但这次不是它的午餐。

But Mao's Cultural Revolution, which was unleashed in 1966, closed universities andjournals and set back Chinese physics for a generation.

但是毛主席发动于1966年的文革，关闭了大学和学术杂志，并使中国物理学倒退了一个时代。

My car is hard to start in cold weather.

我的车天冷时很难发动。

Is he who attacks first the defender or the compeller?

首先发动攻击的人是防御者还是强迫者？

All governments that support terror are complicit in a war against civilization.

任何政府支持恐怖活动，就是发动对文明战争者的同谋。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！