发动

Seeking to mobilize and contain "the other half of the population" in the revolutionary struggle against warlordism and imperialism, He called upon women to undertake new duties and sacrifices.

为了发动「另一半的国民」参与反军阀反帝的斗争，何号召妇女挺身承担新时代所涌现的责任。

I'll go warm the car up.

我把车发动起来。

Since he did not start the war, no one accuses him of being a warmonger.

他没有发动战争，所以，没有人可以称他为好战分子。

In the span of 50 years, Japan turned itself into an industrial power, learning watch-making from the Swiss and war-making from the Prussians, and won a place among the world powers in the ghastly battles of the Russo-Japanese War.

在之后50 年里，日本一举转变为工业强国。它从瑞士人那里学到了制表技术，从普鲁士人那里学会了发动战争，而且还在日俄战争骇人恐怖的战斗中为自己在世界列强之中赢得了一席之地。

In the early stages of his campaign, he traveled to Wayland, where he acquired three items from Mount Tantiss, an Imperial storehouse.

在他自己所发动的战役前期，他造访了卫兰，并在当地的坦提斯峰皇家仓库里得到了三件物品。

Weaver said he was worried about the results of his research may lead to the Internet to launch new attacks.

韦弗表示，他担心他的研究结果可能会导致对互联网发动的新的攻击。

The entire webwork was initiated by us.

整个网络系统由我们发动。

Captain-for-the-night Edwin van der Sar was the busier of the two keepers early on and he had to be alert when Oscar Wendt broke through inside three minutes.

比赛一开始，他们就对曼联发动了猛攻，曼联队此战的队长范德萨比对方门将克里斯蒂安森要忙碌许多。

Translation: I will attack until you collapse in the gutter, babbling and whimpering.

我会一直发动攻击直到你倒在水沟里啜泣兼胡说八道

President Thomas Whitmore : Good morning. In less than an hour, aircraft from here will join others from around the world.

早安，一个小时之内，世界各地的军机将会联合起来，发动人类历史上规模最大的空战。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。