发动

But after a second plot staged a few days later succeeded, Pahlavi was allowed to return to power.

但在第二个阴谋发动了几天后，成功，巴列维被允许重新掌权。

Meanwhile Macrinus was gradually losing the support of the army, as he tried to disentangle Rome from the war with Parthia which Caracalla had begun.

马克林努斯试图使罗马摆脱由卡拉卡拉发动的与帕提亚的战争，因此逐渐失去了军队的支持。

The late Roman republic was once badly defeated by the Parthians, who ruled most of today's Iraq and Iran. But no historian records that the Romans thereafter declared a global war on the Parthian shot.

罗马共和国曾经被统治着当今伊拉克和伊朗大部分地区的帕提亚人击败，但历史记录中罗马人并没有因此宣布对帕提亚人发动一场全球战争。

It was certainly commonly said that Septimius Severus ' motive for the Parthian war was a desire for glory , and that it was not launched out of any necessity .

公众的确认为塞普提米乌斯·赛维鲁发动帕提亚战争的动机是因为他对荣誉的渴求，而实际上并没有开战的必要。

My car had stalled and I sought help from casual passer- by.

我的车发动不起来了，我就向碰巧路过的人求助。

Tacitus, in describing the attack made on the island of Mona by the Romans under Suetonius Paulinus, represents the legionaries as being awestruck on landing by the appearance of a band of Druids, who, with hands uplifted towards heaven, poured forth terrible imprecations on the heads of the invaders.

塔西佗（古罗马元老院员，历史学家）在叙述罗马人Suetonius Paulinus领导，对凫内的莫纳（盎格鲁人或威尔士的Ynys Mon）发动进攻的时候，声称军团看到了一群德鲁伊教团员的出现就会肃然起敬，德鲁伊教团员就会用双手举上空中，连续不断地念着诅咒侵略者的可怕咒语。

Since then they actually launched a charm offensive to the outside, a peace offensive, I think they felt some pain coming from the implementation of the U.N.

从那以后，北韩改头换面，开始对外界发动微笑攻势，和平攻势。

The increase of peak voltage will result in a significant decrease of energy utilization efficiency of DBD at most engine loads.

实验同时考察了不同的发动机工况条件下放电电压对能量效率的影响，研究表明，电压升高导致了能流密度的显著下降。

The oil embargo imposed on Japan by President Roosevelt in 1941 helped to provoke the Pearl Harbour attack.

30年代，日本扩张政策的一个动机就是认识到需要确保自己的原材料供应。1941年罗斯福总统对日本的石油禁运也部分刺激了日本发动对珍珠港的偷袭。

After 1941 and Pearl Harbour, the Sino-Japanese War played out as part of World War II.

1931年，日本军队占领了中国东北，1937年又发动全面侵华战争。1938年，中国国民党和共产党结成统一战线，抗击日本侵略。1941年后，特别是珍珠港事件之后，中国战场成为二战的一部分。1945年，日本宣布投降，战争结束。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。