发出警告

California's governor, Arnol d Schwarzenegger, has reporte d ly given warning, in a letter to the Treasury, that his state is running out of cash to fun d d ay-to- d ay operations an d may nee d an emergency loan of $7 billion from the fe d eral government.

加州州长施瓦辛格据说已在一封给财政部长的信中发出警告：他的州维持日常运行的现金即将耗尽，需要从联邦政府紧急贷款70亿美元。

European iron and steel enterprises last week CVRD, BHP Billiton and Rio Tinto warned that the sharp rise in iron ore prices will enable the region's already fragile economic recovery worse.

欧洲钢铁企业上周对淡水河谷、必和必拓和力拓发出警告称，铁矿石价格的大幅上涨将使该地区本已脆弱的经济复苏雪上加霜。

During the siege, he took the girls hostage in a second-floor classroom and eventually released four of them.

据有关人士说，在围困期间，他在第二层教室扣压了一些女孩作人质，最后放走了四个，留下2个，就很快切断联络并发出警告，&4点，等着瞧！&

Then she played to him - no longer at him - and probed him with music that sank to depths beyond her plumb-line.

她不再向他发出警告，却用音乐探测他，因为音乐能深入到她的探测线所到达不了的地方。

Scientists warn of a growing industry that is producing illegal copies of the anti-malaria drug artesunate.

科学家发出警告，生产抗疟药青蒿琥酯的非法复制品的行业正在日益发展。

Scientists warn of a growing industry that is producing illegal copies of the anti-malaria drug artesunate.

科学家发出警告制造非法抗疟药青蒿琥酯的行业正在日益发展。

The study, published in the September issue of The Journal of School Health, is the latest to sound the alarm about so-called cyber-bullying, which can occur on social networking sites and in e-mail and text messages.

学校健康杂志》九月刊登的研究是最新的对所谓的网络欺凌发出警告的文章，网络欺凌可发生在社会网络网站上、邮件中或短信中。

According to the warning from the weather channel this morning, heavy snowstorm is coming this way from the Northeast.

今早的天气频道发出警告，暴雪将从东北部南下。

One of his backbenchers Ernest Smith called for J-FLAG to be outlawed, and gave warning that gays were infiltrating the police.

他的支持者欧内斯特？史密斯呼吁取缔牙买加同志论坛的合法资格，并且发出警告说，同性恋势力正在向警队渗透。

As the debate came to a close, House Minority leader John Boehner issued a warning.

随着辩论结束的时候，众议院少数党领袖约翰博纳发出警告。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。