发出警告

This time ,though ,I stepped back several paces to look the situation over.

也就是在此刻，我才弄清楚了稍早前他向我发出警告的原因。

WASHINGTON -- President Barack Obama warned of tough months to come for the economy while noting some "signs of economic progress," from rising home refinances, increases in consumer and small-business lending, and new hiring for economic stimulus projects.

美国总统奥巴马对今后几个月的严峻经济形势发出警告，同时指出，随著住房再融资增加、个人和小企业借贷增长及经济刺激计划相关项目推动的就业增长，经济已出现了一些复苏的迹象。

The warning came as China on Wednesday raised the death toll from the riots from 184 to 192 people.

中国在星期叁发出警告的同时，把在骚乱中的死亡人数从 184 人提高到 192 人。

Two female or one male and one female panda with genetic relationship warn or threaten each other through howling, scrunching or treadling with the hinder leg when they encounter. In this situation, the male panda are likely to be aggressive. The expulsion behavior may have something to do with the inbreeding avoidance.

另外，部分有亲缘关系的雌、雄性或两只雌性大熊猫，在见面后，其中之一以后肢擦地或蹬地，伴随吼声，向另一方发出警告、威胁行为，雄性更有进攻意识，这种驱逐行为，可能与避免近亲繁殖有关。

If she hadn't shrieked out the warning, there would have been a nasty accident.

若不是她尖声发出警告，一定会发生一起恶性事件的。

In a best-selling book titled Currency Wars, Chinese economist Song Hongbing warned that the United States has a bad habit of stiffing its creditors by letting the dollar slide.

在中国一本名为《货币战争》的畅销书中，作者宋鸿兵发出警告：美国有任其货币贬值对付其债权人的坏习惯。

The admonition was prompted by Bush's rebuke of how China stifles free speech and religion.

中国在布什指责中国压制本国的言论自由及宗教自由后立即发出警告。

So far, we have threatened three landlords and forced them to return land to the peasants.

到目前为止，我们向三个地方发出警告，逼迫他们把土地返还给农民。

Last year, four warnings were issued in the space of two months.

去年，四发出警告，在太空的两个月。

Two years ago, the White House's favourite Arabist scholar, Bernard Lewis, gave a warning that Europe would turn Muslim by the end of this century, becoming "part of the Arab West, the Maghreb".

两年前，白宫宠爱的阿拉伯学者，伯纳德刘易斯发出警告。欧洲在本世纪末会转向穆斯林，成为&阿拉伯西部马格里布[注1]之一部分&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。