发出警告

I think we need to send a voice of caution to the opportunists.

我认为我们需要向机会主义者发出警告信号。

Around 150,000 people are believed to have lost their lives in the tsunami disaster as more nations promise cash and aid workers warn of orphans being targeted by paedophiles.

据推测，在这次海啸灾难中大约有15万人失去了生命。同时有更多的国家承诺给予资金援助，救援人员也发出警告：孤儿正成为恋童癖者的目标。

Loggerithim - Loggerithim is a monitoring package. It allows you to monitor your systems graphically, proactively spot problems, perform postmortems, throw alerts when bad things happen, predict future needs, and automate routine administration tasks.

Loggerithim是一个监控程序包，它让你得以图形化地监控你的系统，主动地发现问题，执行问题检验，在有问题出现时可以发出警告，而且可以预测未来的需要，并且自动地进行例行的管理任务。

Even before Criscito issued the warning, Genoa President Enrico Preziosi claimed to have reached a "gentlemen's agreement" with Juve, permitting the promising 20-year-old to return to his former home on loan to gain experience if the Bianconeri signed another defender in the summer.

正当科里斯西托发出警告之前，热那亚主席——恩里克·佩雷斯奥西声称他与尤文图斯曾经达成了一个&君子协定&，即如果老妇人在今夏能够签下另一名后卫，那么都灵方面允许这位希望新星以租借的方式回到他原先的俱乐部，来获得锻炼的机会。

The following sea towered above them and they were making way, parallel to the reef, when he saw the great wave. He shouted a warning at the men who were coming from the fo'c'sle, and hung on for his life.

波涛汹涌，在船前掀起不断推高的巨浪，布莱克松看到即将冲来的这波滔天巨浪，他别无选择，只能让船一边侧身平行避让礁石，他只来得及大声向刚从前舱钻出来的海员发出警告，自己紧紧抓住手边的固定物件，祈求浪下保命。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations arebeing performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

一位来自维多利亚的公共权利拥护者发出警告说非法的绝育行为正在智障女孩和年轻妇女的身上被上演。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚一名名为Julian Gardner的公众发言人发出警告说目前非法的绝育手术正在一些智力非健全的女孩和年轻妇女身上上演着，大家需要提高警惕。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚一名公共事务倡导者，茱莉亚·加德纳发出警告说，智障女孩和年轻妇女正在被进行非法绝育。这一警示引起了恐慌。

It also cautioned against policy approaches that aren't carefully framed to stigmatisation of older workers.

该项报告也发出警告，不当执行相关政策，会导致对老年员工的羞辱。

While the research found that a well-implemented ageing strategy improves morale, teamwork, cooperation and productivity, it also cautioned against policy approaches that aren't carefully framed to avoid stigmatisation of older workers.

该报告指出实施良好的老龄化战略能够提高人们的道德水平，加强团队合作并提高生产力，与此同时，该项报告也发出警告，不当执行相关政策，会导致对老年员工的羞辱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。