发出爆裂声

Their psionic powers strengthened and ripples of crackling energy began to erupt from all around them.

他们的感应能力瞬间加强，周围的一切开始发出细碎的能量爆裂声。

The hissing and crackling behind me, the explosive thud as each fresh tree burst into flame, left little time for reflection.

身后传来了嘶嘶声、劈啪声以及每一棵树着火时发出的爆裂声，这使我没有时间多作考虑。

The air itself seemed to crackle and sputter as a vortex of energy began to swirl.

那儿的空气竟然无预警地开始发出细碎的爆裂声和电流的劈啪声，就像是一股强劲的能量漩涡在那旋绕著。

I knew them well, those noble lords and ladies, the successive generations that dwelt there; and now I'm going to tell you of Waldemar Daa and his daughters.

它从烟囱和壁炉口吹进来的声音是多么奇妙啊！火发出爆裂声，燃烧起来，把房间较远的角落都照明了。

How proud was his bearing, for he was of royal blood, and could boast of more noble deeds than merely hunting the stag and emptying the wine-cup.

它从烟囱和壁炉口吹进来的声音是多么奇妙啊！火发出爆裂声，燃烧起来，把房间较远的角落都照明了。

The port engine spluttered and seemed about to cut out; then it picked up again.

左舷的发动机发出轻而细的爆裂声，并且看起来停了；后来它又重新动了起来。

The crashing or booming sound produced by rapidly expanding air along the path of the electrical discharge of lightning.

雷声沿闪电放电的路径迅速膨胀的空气所''。'发出'。''的爆裂声或''。'隆隆声'。

Everyone set alight a campfire before village, mountain and water devotion a root bamboo, the inside of the fire heap send out burst of"split Pa Pa" a voice.

大家在村前燃起篝火，阿山和阿水投入一根根竹子，火堆里发出&劈劈啪啪&的爆裂声。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。