发出气味

He had never seen such a horrible monster-like humpback woman. The witch, as smelly as sewer, with only one tooth left, was literally more than bad-looking indeed.

亚瑟王惊骇极了——女巫驼背、丑陋不堪，只有一颗牙齿，身上发出臭水沟版难闻的气味，而且经常制造出猥琐的声音——他从没有见过如此可怕的怪物。

Same as usual, there is cloudy odour in the air of bathhouse, on gym shoes prevent slippery layer and cement floor to chafing, give out a shrill voice.

和往常一样，更衣室的空气中弥漫着浑浊的气味，球鞋上的防滑层和水泥地面摩擦着，发出一阵阵刺耳的声音。

When some air sails through an open window beside me, there's an annoying smell of coffe grounds from a garbage pail not far off.

当风从我身后敞开的窗户外吹进来的时候，我突然闻到了一股从不远处的垃圾桶发出的咖啡渣的难闻气味。

In the cabin, the little trays of everybody's Chicken Kiev or Beef Stroganoff entrees are half eaten with the air conditioner cleaning up any leftover food smell.

机舱里，小碟子里还盛着吃了一半的基辅鸡或俄式炒牛肉丝，空调忙着去除残羹冷炙发出的气味。

The pack of staghounds follows, nose to the ground, sniffing their quarry, beaglebaying, burblbrbling to be blooded.

一群猎鹿犬跟随着。鼻子贴在地面上，嗅着猎物的气味，哺儿哺噜哺儿哺噜地发出嗜血的吠声。

The heat was not nearly so oppressive as the growing smell that was overwhelming the air scrubbers.

相比之下，炽热的感觉还容易忍受，更难以忍受的是这么多人发出的气味，空气清新剂已经起不了作用了。

The defective materialshave since been found by state and federal agencies to emit "volatilesulfur compounds," and contain traces of strontium sulfide, which canproduce a rotten-egg odor, along with organic compounds not found inAmerican-made drywall.

有缺陷的材料，至今已发现了州和联邦机构发出&挥发性硫化物&，并含有锶硫化物，它可以产生臭鸡蛋气味，以及有机化合物，在美国没有发现，到包装的痕迹。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。