发出声音的

The elder mage pointed at the younger andbegan to intone a string of alien syllables, words not crafted for the human throat.

星界法师指着自己的助手，开始用一种可怕的声音念诵咒语，那声音简直不可能是人类所能发出的。

Still it came after her, throwing its weight through the tangle of thorny bushes, emitting a guttural din as it did so, like the noise of some immense mechanism that imperfectly copied the sound of a tormented animal; a bull, perhaps, beneath the slaughterer's hammer.

与她预料中一样，怪物紧追不放，带着庞大的身躯穿越错综复杂的荆棘丛，喉咙里发出一种恐怖的声音，听起来象是动物垂死挣扎是发出的喘息声被放大了许多倍。

It has a lower pitched nylon 'swish' to it, is the best I can describe it; more like canvas.

它的音调比尼龙发出的"嗖嗖"声低，更像帆布发出的声音，这是我能描述出的它最好之处。

Some sounds bring it all back: the high pitched squeal of my mother's teakettle, the rumble of the washing machine in the basement and the jangle of my dog's license tags as she bounded down the stairs to greet me.

如今，每当我听到一些声音，像母亲那把茶壶水开时发出的尖叫声，地下室洗衣机的隆隆声，还有，我那条狗蹦下台阶冲我摇头摆尾时它脖子上那牌照发出的撞击声，便会勾起我对往事的回忆。

Some sounds bring it all back: the highpitched squeal of my mother's teakettle, the rumble of the washing machine in the basement and the jangle of my dog's license tags as she bounded down the stairs to greet me.

如今，每当我听到一些声音，像母亲那把茶壶水开时发出的尖叫声，地下室洗衣机的隆隆声，还有，我那条狗蹦下台阶冲我**摆尾时它脖子上那牌照发出的撞击声，便会勾起我对往事的回忆。

Other top worries are "fanny farting"(48% of you say it stresses you out), moaning too loudly and the "squelchy sounds" that accompany bedroom action.

另外一项顶级担心是&下面发出放屁一样的声音&（48%的人说那让人感觉到压力），床上运动伴随着太大声的呻、吟和抽、插声音。

Some sounds bring it all back: the highpitched squeal of my mother's teakettle, the rumble of the washing machine in the basement and the jangle of my dog's license tags as she bounded down the stairs to greet me.

如今，每当我听到一些声音，像母亲那把茶壶水开时发出的尖叫声，地下室洗衣机的隆隆声，还有，我那条狗蹦下台阶冲我摇头摆尾时它脖子上那牌照发出的撞击声，便会勾起我对往事的回忆。

I just happened to touch the wall behind my bed the day beforeyesterday and heard a abnormal sound not like touching the brisks,but the wooden board.

前天我无意中用手碰了碰卧室中床后面的墙壁，发出的声音有点怪异，不太象是触碰到砖墙的声音，倒象是碰到木板了。

I just happened to touch the wall behind my bed the day before yesterday and heard a abnormal sound not like touching the brisks, but the wooden board.

前天我无意中用手碰了碰卧室中床后面的墙壁，发出的声音有点怪异，不太象是触碰到砖墙的声音，倒象是碰到木板了。

This lewd lemur, who stuck his tongue out at a parrot in Hamburg, almost won the 'cheekiest animal' award...

在汉堡的一个动物园里，一只厚脸皮的狐猴试图使人们认为鹦鹉发出的声音是它发出的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！