发出声音

Nambu plops it in, letting it run, fast forwarding it through the broken sobbing and hysterical cries.

/ Nambu 使plop地掉下它在，使它跑，快速地经过坏掉的发出呜咽声音和歇斯底里的哭声转寄它。

As you do the postures, listen carefully to your body and recognize its warning signs.

当你做瑜伽动作时，一定要细心倾听你身体发出的警告声音。

As each person reached to pet him, he rubbed his tiny head against her hand and purred.

当每个人伸手去抚摸它时，它用小脑袋蹭着她的手，嘴里发出呜噜呜噜的声音。

No one knows for sure why a domestic cat purrs, but many people interpret the sound as one of contentment.

没有人确切知道为何家猫会发出呼噜声，但很多人都把这种声音理解成是一种心满意足的表现。

Sometimes he even sang brave songs, listening to the echo as though the sound of his voice quailing and dying in the muffling trees was the most natural thing in the world, but once he had regained the brambles he could seldom remember what he had sung.

有时，他甚至唱起了那些激起勇气的歌曲，他边唱边聆听着周围的回声，仿佛，他听着自己的歌声，在那些树木发出的悉悉索索的声音里，颤抖着，消失了，这，正是这世上再自然不过的事了，然而，一旦他再次遇到荆棘丛，躲藏进去，他就很少记起，自己唱过些什么了。

A dreadful storm was approaching; once more the sails were reefed, and the great ship pursued her flying course over the raging sea.

这艘船现在发出碎裂的声音；它的粗厚的板壁被袭来的海浪打弯了。

The two men said nothing for a while, until the linchpin was sound again and the wheel remounted on the cart.

两人都不再说什么，直到轮轴又发出正常的声音，轮子也装回了马车。

The two men said nothing for a while, until the linchpin was sound again and the wheel remounted on the cart.

两人都不再说什麼，直到轮轴又发出正常的声音，轮子也装回了马车。

Dark dome received, reverbed.

426黑暗的拱形顶棚接受了这声音，发出回响。

His eye lashes rustled as he closed his eyes.

他合上眼睛，睫毛发出沙沙的声音。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。