发出声音

The company's Aura Acoustic Imaging line, as the website verbage indicates,"allows acoustic musicians to easily and accurately reproduce the sound of their instrument as miked in a professional studio."

这家公司的Aura Acoustic Imaging产品线如同网页上介绍的那样，&使得音乐家可以很容易且精确得复制乐器发出的声音，就如同使用专业录音室的麦克一样&。

We need not seek in dismal church-yards nor sleep in moated granges to see the shadowy faces and hear the rustling of their garments in the night.

如果想在夜里看见它们模糊不清的面庞，听到它们的衣服发出窸窸窣窣的声音，我们不需到阴沉的教堂后院寻找，也不必睡到有护城河的庄园里。

Workers tend to be better organised and more vocal than consumers.

意为：有组织的工人发出的声音比松散的消费者更强烈。

Workers tend to be better organised and more vocal than consumers.

但有组织的（因为全球化而自身利益受到损害）工人发出的声音比松散的消费者更强烈。

I could also feel the stamping of the horses, which they had ridden out from town and hitched under the trees, where they stood all night, neighing loudly, impatient to be off.

我还可以感觉到马蹄的声音，这些马是猎人们从城里骑来的，被拴在树上过了一整夜，极不耐烦地准备着出发，发出阵阵嘶鸣。

Cuddle Pleo and his heart beats with joy as he purrs and nuzzles.

拥抱Pleo和他的心跳与喜悦，他发出咕噜咕噜的声音，将鼻子插入。

The author of this essay, however, maintains that women had of their own accord participated and raised their outcries in the ideological movement for their own emancipation.

本文认爲，女性主动参与到了争取自身解放的思想运动中，发出了她们自己的声音。

A few drops pattered against the building.

少量的雨滴落在大楼上，发出滴滴答答的声音。

Nowadays I reckon what common people can do is to unite sending out a common message demanding strenghtened penalizing branches related to that kind of conditions.

这个时候，我觉得民众能做的，是团结起来发出集体的声音，要求有关部门对这样现象的惩处加强执行力。

These two different pianos sound remarkably different from each other.

这两台钢琴发出的声音听起来彼此有明显的不同。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。