发出命令

And seated atop the shoulders of the beast, a grotesque, greenish figure with tusks and a battle-ax that looked nearly as large as the mage barked orders in some harsh tongue and pointed directly at Rhonin.

而在它的肩上坐着一个手持战斧，长有尖长獠牙，面目狰狞的绿色怪物手指罗宁，刺耳的吼叫着，似是在对巨龙发出命令。

When he gave the order,they began to cut the corn in the field where I was hiding.

他发出命令后，他们就开始砍我躲的这块地的玉米。

If the findings of the parties is a violation of the provisions of section 337, the Commission will issue an order to prohibit the illegal importation from all infringing goods entering the United States.

如果调查结果是当事方违犯了第337条的规定，委员会将发出命令，禁止由违法方输入的所有侵权货物进入美国。

This book, called the missal , contained all the prayers, readings, and chants of the Mass. The various missals used since the 13th century were standardized in an official text, the Roman missal (1570), which was issued by order of the Council of Trent.

这本书，被称为 missal ，包含所有的祷告，读，并呼喊的马萨诸塞州各missals用自13世纪被规范在一个正式文本，罗马missal （ 1570 ），这是发出命令的安理会的遄达。

Scomm control allows you to establish connection to a serial port connect to another computer or modem, issue commands and responds to various events.

SComm控件可以建立连接到串行端口连接到另一台计算机或调制解调器，发出命令和响应各种事件。

The group said one of the heroes M g for trade be of the martyrs' brigade infiltrated the area, but the group delayed it showing (issuing the claim of responsibility to oarsman time to flee.

该集团称"这个烈士小组的英雄之一"渗入了该区，但组织延迟了发出命令让他们有时间逃离。

A black servant, who reposed on the box beside the fat coachman, uncurled his bandy legs as soon as the equipage drew up opposite Miss Pinkerton's shining brass plate, and as he pulled the bell at least a score of young heads were seen peering

汇票是由另一个人开致另一个人的书面的无条件命令，由发出命令的人签名，要求接受命令的人立即，或在固定时间，或在可以确定的将来时间，把一定金额的货币支付给一个特定的人，或他的指定人，或来人。

Captain Rix gave the word and we moved forward.

里克斯船长发出命令，于是我们向前航行

The sovereign, meanwhile, must be an uncommanded commander---that is, a person or institution "not in the habit of rendering habitual obedience" to anyone else and "habitually obeyed by the bulk of the people in that society."

最高统治者是一个不会发出命令的命令者——就是说，人或者组织并没有养成习惯去服从其他的任何人，并且不会习惯性地服从社会中的大部分人。

From the view of language analyze, the value term is hard to be defined, but it still can be found through daily use, and by the analyze on imperative sentence, we can also find that although the value judgment taken as criterion usually appears in the command order, it can be suitably apperceived in the concrete situation where this command occurs.

从价值判断的语言分析的角度看，价值词虽然难以定义，但是价值词的意义仍然可以通过实际的使用而得以发现，而通过对祈使句的分析，我们发现尽管作为规范的价值判断通常以命令的形式出现，但是这种命令可以返回到发出命令的现实语境中进行合理性的考察。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。