发出叫声

But the clamour of the Trojan ranks was as that of many thousand ewes that stand waiting to be milked in the yards of some rich flockmaster, and bleat incessantly in answer to the bleating of their lambs; for they had not one speech nor language, but their tongues were diverse, and they came from many different places.

等待着献出洁白的鲜奶，人手的挤压，听到羊羔的呼唤，发出咩咩的叫声，持续不断——就像这样，特洛伊人喊声嘈响，拥挤在宽长的队列里。他们没有一种共通的话语，共同的语言，故言谈杂乱无章；兵勇们应召来自许多不同的国邦。

Not only that, this year's summer and autumn, Chinese parasol tree, is also a habitat for a large group of birds, from morning to night, these birds are kept issuing twitter sounds.

不仅如此，今年的夏、秋两季，梧桐树上还栖息着一大群小鸟，从早到晚，这些小鸟们不停地发出叽叽喳喳的叫声。

Pain squealed up and down her hardwiring from it, and it was unbearable, burning, paralyzing.

痛苦上下地发出尖锐的叫声来自它的她 hardwiring ，而且它是无法忍受的﹐燃烧的，麻痹。

Often you hear high-pitched cries of the gulls as they search for food.

你常常可以听到正在捕食的海鸥发出尖厉的叫声。

The rocket had been falling down when I heard the teachers surrounding uttering horror-struck cry and people weeping.

当我听到周围的老师发出惊恐的叫声，并有人大哭起来，火箭已经在坠落了。

The rocket has gone down when i heared a horror-struck yell from the teacher around and even someone cried.

当我听到周围的老师发出惊恐的叫声，并有人大哭起来，火箭已经在坠落了。

And no other howler monkeys around, there was no need to check on the whereabouts of their competitors.

吼猴之所以被称为吼猴是因为它每天都要发出长而响亮的叫声或吼声。

After some time had passed in silence, sullied only by the swish of their passage through the heavy grass and an occasional agitated bark from Qantaqa, Simon's empty stomach steeled him to ask again He had no sooner opened his mouth when Binabik astonished him by breaking into high, keening song

在沉默中又过了一会儿，耳边只听见他们从茂盛的青草中穿过的时候发出的瑟瑟声响，还有Qantaqa时不时激动的叫声，Simon空着的肚子却让他不得不再问一次。他还没有来得及张开嘴，就吃惊地听到Binabik突然爆发出嘹亮悲伤的歌声。

The koel, a tropical cuckoo that lurks in thick cover, has a rising bisyllabic wolf-whistle.

噪鹃是热带的一种布谷鸟，它潜伏在灌木丛中，发出有节奏的似狼叫声。

Let out of a cry of pain.

发出痛苦的叫声。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。