发出...的气味

He could still smell their burning flesh,he said,and he would never forget that horrid story.

他说，时至今日，他仍然能够闻到他们的身体燃烧时发出的气味。他永远也不会忘记那个恐怖的故事。

He died 1 January, 1853, in the odour of sanctity, and there is a question of introducing his cause at Rome.

他死于1853年1月1日，在所发出的气味的神圣性，并有一个问题，介绍了他的事业在罗马。

And at that I understood the smell of burning wood, the slumbrous murmur that was growing now into a gusty roar, the red glow, and the Morlocks' flight.

我这才明白了燃烧的木头发出的气味，明白了为什么催眠似的低语正在变为一阵阵吼叫，明白了红火星，明白了莫洛克人为什么落荒而逃。

Do you find the scent of roses overwhelming or do you struggle to detect it?

您感到玫瑰发出的气味无法抵抗，抑或要很费劲才嗅得到呢？

The Whiffy Wonder : You can smell these coworkers wafting about from the other end of the office.

发出刺鼻气味者：你在办公室的另一端都可以闻到这些同事身上发出的刺鼻的气味。

The smell from that drain is like nothing on earth.

那阴沟发出的气味难闻极了。

In the cabin, the little trays of everybody's Chicken Kiev or Beef Stroganoff entrees are half eaten with the air conditioner cleaning up any leftover food smell.

机舱里，小碟子里还盛着吃了一半的基辅鸡或俄式炒牛肉丝，空调忙着去除残羹冷炙发出的气味。

The heat was not nearly so oppressive as the growing smell that was overwhelming the air scrubbers.

相比之下，炽热的感觉还容易忍受，更难以忍受的是这么多人发出的气味，空气清新剂已经起不了作用了。

Humans, like all animals, quickly learn to assign values to those scents, recognizing that, say, putrefying flesh can carry disease and thus recoiling from its smell and that warm cookies carry the promise of vanilla, sugar and butter and thus being drawn to them.

人类和动物一样会很快地把对这些气味价值做评估，意识到，比方说，化脓的肉会携带疾病、因此对其发出的气味会退缩；热甜饼闻起来可能有香草、糖和黄油，所以会吸引人们。

Touching the surface of leather, leather is a smooth, soft, flexible feel, leather is made Shibuya, softness poor; Hand: two hands to pull up leather pull on both sides, I really will not be deformed after Pila, leather is not the case ; smell: the smell of leather in the leather, but leather has a strong plastic irritating odor; lit: from real leather and artificial leather on the back tore off a little fiber, lit, any issue of hair smell, not a hard nut to crack is the leather knot , who issued a sharp odor, is artificial leather to form the knots.

用手触摸皮革表面，真皮令人有滑爽、柔软、弹性的感觉，人造革则发涩、柔软性差；手拉：两手拉起皮子向两边拉，真皮拉后不会变形，人造革则不然；嗅味：真皮有皮革的气味，而人造革都具有刺激性较强的塑料气味；点燃：从真皮革和人造革背面撕下一点纤维，点燃后，凡是发出毛发气味，不结硬疙瘩的是真皮，凡发出刺鼻的气味，结成疙瘩的是人造革。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。