发光性的

The glittering spire occasionally frets the citizenry, who cry 'science fiction' and see in it little reference to the richly earthy quality of William Dobell's art.

闪闪发光的尖顶（由雕塑家伯特·富鲁杰尔曼雕刻）偶尔烦扰着这里的平民百姓，那些公开叫卖"科幻小说"，而看不出涉及威廉姆·多贝尔艺术中那充足的世俗性。

Spin-orbit coupling is a kind of relativistic effects, which are basic matter foratom and molecular physics. There is significant important in computing spin-orbitcoupling for comprehending and understanding photochemistry reaction,photosynthesis, activity for photobiology of druggery, and noctilucence and so on.

自旋-轨道耦合作用作为一种相对论效应，是原子分子物理学中的基本问题，研究它对我们正确理解和认识光化学反应、光合作用、药物的光生物学的活跃性和生物发光等过程至关重要。

LPOXD contains azobenzene and long side chain of alkyl, and shows photo absorption property, good solubility and high electron affinity, which can be used in the filed of optics, and as electron-transport and electroluminescent material.

含有偶氮苯和长烷基侧链的LPOXD，具有光响应性能、优良的溶解性和高的电子亲和势，有望在光学领域、电子传输材料和电致发光材料中得到应用。

Methods The HBsAg content and RP of key samples at purification step of production of recombinant HB vaccine were determined by Kehu a Plate EIA, Abbott MUREX Plate EIA and ECI, and the results were compared with that by Abbott Bead EIA, based on which the precisions of the three methods were analyzed.

分别用科华板式EIA法、雅培MUREX板式EIA法、罗式电化学发光法与雅培珠式EIA法对比检测重组乙型肝炎疫苗生产过程中纯化工序关键样品的HBsAg含量和疫苗的RP值，并分析3种方法的精密性。

When the substrate temperature is more than 550 ℃, S content is approach to the stoichiometry.

从薄膜结晶性和电致发光的光电性能看，提高衬底温度比相同温度下的后退火处理更有效。

Emission spectra,spatial distribution of fluorescence,relations between chromophoric dissolved organic matter fluorescence and absorption coefficient, dissolved organic carbon concentration were studied based on the measurements from December 2004 to March 2005 in Lake Taihu.

利用紫外分光光度法和荧光法测定了2004年12月到2005年3月太湖不同湖区有色可溶性有机物的吸收和荧光，分析了CDOM荧光发光光谱、空间分布及其与吸收系数、溶解性有机碳浓度之间的关系。

The electrochemical light-emitting sensor has high sensitivity, fast response, good reproductivity, long service life and less consumption.

它的灵敏度高，响应快，重现性好，使用寿命长且所需要的发光试剂量少。

As compared to thermoluminescent dosimeter, Dose Ace radiophotoluminescent glass dosimeter had more advantages in clinical dose measurement, such as repeatability, suitability, stability, and small effective area. We postulate that radiophotoluminescent glass dosimeter is one of the most useful radiation dose measurement tools in the future.

Dose Ace系统玻璃剂量计与热发光剂量计相较之下，玻璃剂量计具有好的计读值再现性、稳定性、小的有效测读区域、且可重复测读；因此可预见玻璃剂量计在辐射剂量测量方面将占有极重要的地位。

Mineralogic characteristics of quartz of this gold deposit, such as REE, fluid inclusion, chemical composition, unit cell parameter, infrared absorption spectrum and thermoluminescent effect, were studied systematically in this article,and some valuable information of genetic and prospecting criteria are concluded.

本文较系统地研究了该金矿床石英的稀土元素、包裹体测温、化学成分、晶胞参数、红外吸收光谱及热发光效应等矿物学特征，总结出了有重要参考价值的成因信息和找矿标志。认为康古尔金矿床主要系中深成中低温热液成因，成矿物质具深源性，直接来自围岩火山岩。

The hydrolytic stability of the target compounds were tested by chemiluminescent method.

而且化学发光法对其水解稳定性考察显示，取代基的电性和位阻是影响稳定性的两大因素。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。