发光性的

However, the dimensions of the heterogeneities of plankton biomass and bioluminescence intensity can differ, as was noted above.

然而，浮游生物量非均质性和发光强度的尺寸可以不同，正如上文所述。

Also if some higher temperatures were exposed to the cartridge, it may have caused the toner to become clumpy and not flow properly inside the cartridge again, not covering the window and allowing the LED to pass through the cartridge.

若粉仓暴露于高温下，导致粉仓的粉流动性/漂浮性差的话，从而导致小窗口未被"遮挡"，而完成发光二极管的发射和接受过程完成，也会同样写入Toner Low 。

Study of temporal and spatial coherence of light emitting diode.

发光二极管的时间与空间相干性研究。

To clarify the effect of defects in luminescence, the PL spectra were measured at 10K for the implanted samples after isochronal annealing from 300℃ to 1200℃.

系统研究了高纯N〓气氛和氧化性气氛中高温退火后样品PL谱的演变，观察到在N〓下等温退火后PL谱的轻微蓝移，变温退火后PL谱的明显红移，以及在氧化性气氛下，等温和等时退火后发光峰的往复位移。

Darkness in Antarctica's Weddell Sea gives this comb jelly a chance to show off its candy-colored bioluminescent cells.

在南极洲的威德尔海洋里，黑暗让这个海鸡冠有机会展示它糖果色彩般的生物发光性细胞。

The research areas cover genetic and physiological mechanisms of functioning marine organisms; principles of marine biotechnology; genetic and endocrinological mechanisms in marine fish and invertebrates; genetic polymorphism of some marine and fresh water species; biological role of bacterial bioluminescence in the marine environment etc.

其研究范围广泛，覆盖了多个学科，包括功能性海洋生物的遗传和生理机制、海洋生物技术原理、海洋鱼类和无脊椎动物的遗传和内分泌机制、海水和淡水某些生物的遗传多态性、以及海洋环境中发光细菌的生物学作用等。

The fluorescence spectra demonstrated that these complexes are a series of good photoluminescent materials.

荧光光谱表明得到的配位聚合物是一种良好的发光材料，在紫外光下发出高亮度、单色性的特征红光。

Warning signs may include coloured rings or haloes around lights, blurring of vision, or difficulty in focusing, which is not constant, but may occur at regular intervals or regular times of the day.

一些预兆性的症状包括目视发光物体会出现带颜色的圆圈或光晕，视力模糊，不能聚焦物体。这项症状并不持续出现，但一天内会有规则地或以有规则的时间间隔出现

Warning signs may include coloured rings or haloes around lights, blurring of vision, or difficulty in focusing, which is not constant, but may occur at regular intervals or regular times

一些预兆性的症状包括目视发光物体会出现带颜色的圆圈或光晕、视力模糊、不能聚焦物体。这项症状并不持续出现，但一天内会有规则地或以有规则的时间间隔出现

Firstly, we investigate the influence of the hole injection layer on the performance of the OLED. Evidence shows that m-MTDATA exhibits a dense film structure and fine surface morphology, leading to easy hole migration. Furthermore, a low-voltage driving of OLEDs has been achieved by doping 4F-TCNQ into m-MTDATA layer. Secondly, we obtain a highly efficient OLED by using a new oxidiazoles, an efficient electron-transporting molecular materials. Finally, we have realized the efficient electron injection and transport in organic light-emitting diodes using an electron-transport layer composed of BPhen with Liq co-deposited layer. With this cohost strategy, we improve the power efficiency by～21 % while reduce the driving voltage by～13%.

首先研究了不同空穴传输层对有机电致发光器件的影响，结果表明，由于m-MTDATA具有良好的成膜性，以及空穴注入能力，可以改善空穴向发光层的注入，提高了器件的效率，进一步在m-MTDATA中掺入4F-TCNQ可以显著降低器件的驱动电压；其次，利用一种新型含氟噁二唑类衍生物做电子注入层获得了高效有机薄膜电致发光器件；最后，研究了Bphen：Liq混合层的电子传输特性，表明混合层的电子传输能力显著提高，基于共基质电子传输层的器件的电压比传统器件降低了13％而效率却提高了21％。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。