发亮的

In summer, though, the lake is a shimmering jewel adorning the long, preening neck of this skyscraping queen.

不过，一到夏天，这座湖就是颗闪闪发亮的珠宝，为这位凌霄皇后颀长、昂扬的美颈增添光采。

A Party member is one side banner, the soul of banner is it sparkles splendent thought.

一个党员就是一面旗帜，旗帜的灵魂是它闪闪发亮的思想。

Sukey had thin, short, brown fur.

劳拉看到杂乱的黑色长毛，还有两只发亮的小眼睛。

Slivers of hope can be found in the debris of shattered dreams.

碎梦的残屑中可以找到发亮的希望。

Vitus Cathedral which has a huge arched roof and chapels that are glittering with, you guessed it, gold.

教堂有巨大的拱型屋顶，还有闪闪发亮的壁龛。猜猜看是什么在发光？

The big bay window was filled with twinkling lights. On display was a shiny red and black electric guitar.

那扇窗户闪闪发光，橱窗里展示着一把闪闪发亮的红黑相间的电吉它。

Thus, It becomes very hard for Ling to strike upward to assist Shin while she is going to be attacked by the teeth of sun crow's rods—Ling, yet, knows Shin will be alright by and large so she just gives priority to protect herself by verifying the direction of attacks with hearing.

皇无空冷笑一声，伸出翅膀飞到空中，同时金乌在皇无空身后更高处使出日晖结界，这麼一来，金灵要仰攻协助童心就非常困难，还会受到金乌尖刺攻击—不过金灵知道童心基本上可以无碍，就以听音辨器之术自保为主，不久发现尖刺伤不了金灵的金乌放缓了攻势，金灵便抽空眯眼朝上望去，看见皇无空臂上闪闪发亮的金属支架，突然灵机一动

Look!On the each grass-blade's tine there is a yellow hue shining.

瞧，在每一片草叶的尖尖上，都还留着一点儿闪闪发亮的金黄。

He looked like a boat-owner or shopkeeper, in cowhide jackboots. From one comer of his pocket protruded a thick, bright silver chain.

来了客，一个船主或一个商人，穿生牛皮长统靴子，抱兜一角露出粗而发亮的银链，喝过一肚子烧酒，摇摇荡荡的上了船。

I think that we've got a case of a little lump of coal here that is going to turn into a diamond.

我想我们此时正在观看乌黑的小煤块正在将演变成闪闪发亮的钻石。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。