发亮

Further away, beyond the black trees, was the roof of something glistening with dew; to the right was a great, leafy tree, with its trunk and branches brilliantly white, and above it the moon, almost full, in a clear, almost starless, spring sky.

在距离更远的黑色的树木后面，有一个被露水映照得闪闪发亮的屋顶，右面有一棵枝叶繁茂的、树干和树枝白得耀眼的大树，一轮将近浑圆的皓月悬挂在大树的上方，悬挂在明朗的、几乎看不见星星的春日的天空中。

I dream of the brown the steed, the shining lie wool flies upwards in the wind.

我梦见棕色的骏马，发亮的鬣毛在风中飞扬。

Those who had been waiting before him, 8ttt8.com farther away, now drew near, by a certain stolidity of demeanour, no words being spoken, indicated that they were first.

他们全都面色苍白、皮肉松弛，眼眶凹陷、胸脯扁平，但眼睛却闪闪发亮，而且相形之下，嘴唇红得像是在发烧。

The engineer examined the engine of the shining mining machine for stomach-ache.

工程师检查了那台闪闪发亮的采矿机的发动机看看它有没有肚子疼。

The misty fog his breath had left on the window sparkled in the orange glare of the streetlamp outside, and the artificial light drained his face of all color, so that he looked ghostly beneath his shock of untidy black hair.

他呼在玻璃窗上的一团热气被橙黄色的街灯照得发亮，这种不自然的光线使他看起来面无血色，再加上那一头乱蓬蓬的黑发，就像是个幽灵一样。

"The Spanish oaks were hung with patches of wine red , the sumach was brilliant in the darkening underbrush."

西班牙栎树显出斑驳的葡萄酒红色，漆树在逐渐暗淡下去的矮树丛中闪闪发亮。

"The Spanish oak s were hung with patches of wine red, the sumach was brilliant in the darkening underbrush."

西班牙栎树显出斑驳的葡萄酒红色，漆树在逐渐暗淡下去的矮树丛中闪闪发亮。

"The Spanish oaks were hung with patch es of wine red, the sumach was brilliant in the darkening underbrush."

西班牙栎树显出斑驳的葡萄酒红色，漆树在逐渐暗淡下去的矮树丛中闪闪发亮。

A glassy cellar spider contends with the glistening tentacle tips of a South African king sundew.

一只光滑的地窖蜘蛛正与南非王茅膏菜的闪闪发亮的触须展开生死搏斗。

A glassy cellar spider contends with the glistening tentacle tips of aSouth African king sundew.

一只光滑的地窖蜘蛛正与南非王茅膏菜的闪闪发亮的触须展开生死搏斗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了