发亮

Whether he believed on the rational grounds put before him by the freemason, or believed, as children do, through the intonations, the conviction, and the earnestness, of the mason's words, the quiver in his voice that sometimes almost broke his utterance, or the gleaming old eyes that had grown old in that conviction, or the calm, the resolution, and the certainty of his destination, which were conspicuous in the whole personality of the old man, and struck Pierre with particular force, beside his own abjectness and hopelessness,—any way, with his whole soul he longed to believe, and believed and felt a joyful sense of soothing, of renewal, and of return to life.

他是否相信共济会员言谈中合乎情理的论据，或者像儿童一样相信共济会员发言的语调、坚强信念和热忱、相信嗓音的颤抖有时几乎会打断共济会员的发言，或者相信老年人这对由于信仰而变得衰老的闪闪发亮的眼睛，或者相信从共济会员整个内心世界中闪耀出光辉的那种沉着和坚定以及对自己使命的认识；与皮埃尔的颓丧和失望相比照，共济会员的这些特点使皮埃尔大为惊讶，他诚心地希望确立自己的信念，而且也这样做了，他体会到一种安泰、更新和复活的快感。

Nutlets smooth, shiny, each with a basal-dorsal areole.

小坚果清除，发亮，其中每个一基本背部小窠。

Seeds 1 per locule, obovoid or subglobose; testa black and shiny, arillode absent; hilum orbicular.

种子1每室，倒卵球形或近球形；种皮黑色和发亮，拟种皮缺席；种脐球状。

Seeds subglobose or slightly flat; testa pale brown, shiny, leathery, arillode absent; hilum transversely elliptic, large; embryo curved.

种子近球形的或稍平；种皮淡褐色，发亮，似皮革，拟种皮缺席；种脐横向的椭圆，大；胚弯曲

In a city known for its glittering winter Ball Season, couples waltz in the ballroom of Vienna's Auersperg Palace.

在一个城市知名的因为它的闪闪发亮的冬季舞会季节，夫妇们在舞厅跳华尔兹舞在维也纳的Auersperg宫殿。

His eye was alight, his color coppery, his air swagger, devil- may -care, bacchanal

他的眼睛发亮，面发铜色，态度傲慢，不顾一切地发着酒疯。

Packed with engaging projects for boys and girls, activities such as clay modeling, beadwork, decorative painting, papermaking, and paperfolding come to life in this bright, colorful guidebook.

挤满了男孩和女孩的活动项目，如粘土模型，珠饰细工，装饰画，造纸，和折纸，让生活在这发亮，就象鲜艳的指南。

We shot the moon---please shine Please shine We Shot The Moon Fly away on a plane Just like you came to me Take a bow,you take a bow Your spirits left with me Watch the clouds making shapes And picture me with you I'm so alive,I'm so alive You color up my world Halleluiah was all that I could sing Halleluiah You shine,I shine My dear,my life Is washed up like a seashell longing to be dry So please shine,please shine ah ah ah ah sh ...

我们射击月亮---请发亮请发亮我们射击月亮在一个飞机上的离开飞就像你一样走近了我采取弓，你采取弓你的精神向左与我看作形状的云而且和你画我我如此活着，我这么活着你在我的世界上面涂颜色 Halleluiah 是所有的我可以唱 Halleluiah 你发亮，我使我的亲爱的，我的生活被洗在像贝渴望上面是干因此请发亮，请发亮啊啊啊啊 sh 。。。

Spikelets oblong to gaping, shining, laterally compressed, florets 2–3(–5), disarticulating below each floret; rachilla pilose, extended beyond uppermost floret; glumes lanceolate to oblong, subequal,± equaling spikelet, membranous, shining, keeled, lower glume 1-veined, upper glume 1–3-veined; floret callus small, pubescent to conspicuously bearded; lemmas lanceolate to oblong, hyaline to shiny cartilaginous, back rounded, finely 4-veined (5th midvein extended into awn), glabrous, awned from near base or in lower half, apex membranous, broad, 4-toothed or denticulately truncate; awn straight or weakly geniculate, usually not exserted from spikelet; palea hyaline, subequal to lemma.

小穗长圆形为了张口，发亮，侧面压扁，小花2-3(-5)，在每小花下面脱节；小穗轴具柔毛，在最重要的小花以外延长；披针形的颖片到长圆形，近等长，多少等长，膜质，发亮，龙骨状，下部颖片1脉，上面颖片1-3－脉；小花结茧小，青春期对显著公然反对；外稃披针形的到长圆形，对发亮软骨透明，背面圆形，好4脉(中脉第5 延伸进芒)，从小穗直或者身体虚弱膝曲，通常不外露的芒；透明的内稃，近等长于外稃。

He had been so spoiled by the flatteries of bright eyes that had looked, or seemed to look, the brighter when he drew near, that without being possessed of one shadow of personal vanity, he had yet come to think that he had only to make an offer to the prettiest girl in Essex, to behold himself immediately accepted.

他已经被明亮眼睛的谄媚宠坏了，这些眼睛在他走近时就更加发亮，或者好象是更加发亮了，因此，尽管毫无个人虚荣心的作祟，他也已经达到了这样的自信：对埃塞克斯郡最俊俏的姑娘，只要他提出求婚，就可以看到他立刻被接受的。

So that more consumers can enjoy more delicious quality, technology is even better than wine.

让更多的消费者可以品尝到品质更为鲜美，工艺更为精湛的葡萄酒。

Open it in your favorite text editor .

在你最喜爱的文本编辑器中将它打开。