发了芽的

White dog: This is just a budded super-size potato ; what do you bring me here for?

白狗：「不过是个发了芽的超大马铃薯罢了，你带我来到底要看什麽？

As soon as it budded, its blossoms shot forth, and the clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，好像发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。

As soon as it budded, it blossomed, and its clusters ripened into grapes.

40：10 树上有三根枝子、好像发了芽、开了花、上头的葡萄都成熟了。

And on the vine were three branches. As soon as it budded, it blossomed, and its clusters ripened into grapes.

树上有三根枝子，好象发了芽，开了花，上头的葡萄都成熟了。

Once, I delightedly saw the potatoes on the window-sill have begun to sprout.

有一天，我看见窗台的土豆发了很多的芽，挺好看！

The stakes which I had cut out of some trees that grew thereabouts, were all shot out and grown with long branches, as much as a willow - tree usually shoots the first year after lopping its head.

从附近砍下来的那些树桩都发了芽，并长出了长长的枝条，仿佛是去年被修剪过的柳树一样。

The oldest-sprouted seed in the world is a 2,000-year-old plant from Jerusalem, a new study confirms.

一项新的研究证明，世界上最老的发了芽的种子是一颗来自耶路撒冷的一棵2000岁的植物。

Other seed fell on rocky ground, where it had not much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil; 6 and when the sun rose it was scorched, and since it had no root it withered away. 7 Other seed fell among thorns and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain. 8 And other seeds fell into good soil and brought forth grain, growing up and increasing and yielding thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.

他撒种的时候，有的落在路旁，飞鸟来把它吃了；有的落在石头地里，那里没有多少土壤，即刻发了芽，因为所有的土壤不深，太阳一出来，被晒焦了；又因为没有根，就乾枯了；有的落在荆棘中，荆棘长起来，把它窒息了，就没有结实；有的落在好地里，就长大成熟，结了果实，有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。

The small bird son joys quickly sing moving song son, a few small sparrow be sproutlacing of the willow be last to fly up to fly bottom, jump spring of dance.

小鸟儿们欢快地唱着动听的歌儿，几只小麻雀在发了芽的柳树上地飞上飞下，跳着春天的舞蹈。

His chair is a simple rush-bottomed seat painted in sunny, yellow tones. On it he placed a peasant\'s pipe and tobacco and behind the chair a box of sprouting onions, a symbol of nature and the new life that might grow from art.

当然也自然是其艺术理念的昭示，他为自己的画是：日光的黄色调下简明的勾画，上面构思了农民们常用的烟斗，烟草，和发了芽的蒜头，来预示自然和来自艺术的新的生命。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。