反驳的

Only recently has testing on other, bigger pieces of the ship disproved this theory.

直到最近，在做的其他的实验中，泰坦尼克号更大件的钢板通过了测试才反驳了这一理论。

Since there is nothing particularly daunting about disproving the negation of a conceptual scheme, a uniqueness proof for a conceptual scheme is certainly not impossible.

因为关于'反驳概念框架的拒绝'没有什么特别东西，对概念框架的唯一性证明就不一定是不可能的。

China factor has limited effect on the hollowing effect.

论文的第四部分主要是反驳日本媒体提出的与产业空心化相联系的&中国威胁论&。

You may answer me, if you please, with a similar analogy,"Who would not prefer the amputation of an arm to the periling of life by doubt and procrastination!"

当然，你蛮可以用下面这个贴切的比喻来反驳我：谁不宁愿牺牲自己的一条胳膊，而是迟疑犹豫，甘冒丢掉生命的危险呢？叫我怎么说好呢？

This is a thesis about some objections to knowledge argument, which are made by physicalists to solve the problem of qualia. Through the discussion of these responses, we can see how the contemporary physicalists deal with this thorny problem.

这是一个关於物理主义反驳感质问题的论文，藉著讨论感质问题的代表性论证：知识论证，突显出当代物理主义如何回应这一个棘手的问题。

As theoretical basis of this paper, the author reaffirms the leading spirits of human rights and criticizes several different opinions about this.

作文全文的理论基础，本节重申了人权的主流精神，并反驳了几种相反的意见。

In this thesis, the author rebuts their viewpoints and presents some personal legislative advice.

笔者在本文中反驳了这些观点，并指出&乙肝歧视&侵害的是公民的平等权，且提出了自己的一些立法建议。

Article 40 Where any party concerned rebuts and submits new evidences after receiving the evidences exchanged by the other party, the people's court shall inform them to exchange the new evidences at a designated time.

第四十条当事人收到对方交换的证据后提出反驳并提出新证据的，人民法院应当通知当事人在指定的时间进行交换。

His campaign rebutted the criticisms in a hostile biography point-by-point before they gained traction.

他的竞选活动在一个充满敌意的传记中对话音未落的批评逐条反驳。

But in rebutting the myth that he was a simpleton or a chameleon, she underplays his contradictions.

但是也有反驳这一假设的说法：他是一个笨蛋或一条变色龙，基于这一观点，可见Riall女士对该人物的矛盾性没充分的表现出来。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。