反驳

And it is refuting this

而它正反驳了这点。

It forbids the reading, teaching, expounding and citing of the said books or of any one of them in particular, unless it is for the purpose of refuting them.

它禁止阅读，教学，阐释和引用的说，书籍或任何其中一人，尤其是，除非它是为了反驳他们。

Spouting facile criticism of globalization is easy, especially when unconstrained by fact, and so is refuting it.

对全球化进行夸夸其谈的批评是容易的，在不受证据约束的情况下更是这样。反过来，对批评进行反驳时也是一样。

But we will learn something by refuting this conjecture.

但是，通过反驳这个假说，我们会学到东西。

Negative material to the visual refuting widespread said.

以反面素材对视觉盛行说进行反驳。

He rejoined that this was quite right.

他反驳说这很正确。

"But do you see" he rejoined "how many we are?"

&但是你能看清&他反驳道&我们是多少人吗？&

"You said I did real well in Chicago," she rejoined.

&可你说过我在芝加哥的演出确实不错，&她反驳说。

"But the romance was there," I remonstrated."I could not tamper with the facts."

我反驳他道：&但是书中确有象小说的情节，我不能歪曲事实。&

"You have always resented me," Dooku said."Now I know how much."

&你总憎恨我，&杜库反驳道，&到现在我才明白你有多恨我了。&

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。