反驳

Whether the authors of the Press Clause of the First Amendment to the Constitution intended to incorporate the lessons of Zenger's case is debatable, since nearly all the new American states adopted English common law, including its rules on the press, when they became independent. When Congress passed a Sedition Act in 1798 during the quasi-war with France, it allowed truth as a defense to libels allegedly made against the president and government of the United States.

鉴于几乎所有美国新成立的州在独立时都采用英国普通法，包括其中对新闻出版的规定，因此，很难说宪法《第一条修正案》的&新闻出版条款&(&Press Clause&)的起草人是否有意采纳曾格案的教训。1789年国会在美国与法国的短暂冲突中通过的《煽动叛乱法》，允许在对有关诽谤美国总统和政府罪的指控作出反驳时，把真相作为辩护的依据。

On the face of it there could not be a more trivial subject for a book.

这时我们要充分理解作者的含义：表面上是说不是一个重要的话题，实际上暗示出的重要性，为下文的反驳打好铺垫。

On the face of it there could not be a more trivial subject for a book.

这时我们要充分理解的含义：表面上是说旅游业不是一个重要的话题，实际上暗示出旅游业的重要性，为下文的反驳打好铺垫。

On the face of it there could not be a more trivial subject for a book.

这时我们要充分理解作者的含义：表面上是说旅游业不是一个重要的话题，实际上暗示出旅游业的重要性，为下文的反驳打好铺垫。

If you are a man,you can point that most poet and scientists are male;If you are a woman,you could snap back that most criminal are male,too.

如果你是男子，你可以指出，大多数诗人和科学家都是男性；如果你是女子，你可以反驳说大多数罪犯也都是男人。

Blame is most often placed on inadequate sex education, from parents and from schools focusing too much on abstinence-only programs.

在性教育中责备这种不适合的方法时常发生，家长和学校更多的是关注节欲，这些想法强加在一个青少年身上让他无法反驳。

If you are a man ,you can point out that most of poet and scientist are masculine.if you are a woman ,you also can snap back that most of badman are masculine too.

如果你是男子，你可以指出，大多数诗人和科学家都是男性；如果你是女子，你可以反驳说大多数罪犯也都是男人。

The manager objected that it is impossible.

经理反驳说那是不可能的。

The Kosovars reply that this is a constitutional question, not an issue of international law, so the court has no business opining on it.

科索沃反驳认为，这是一个宪法问题，而非国际法问题，因此国际法院无权对其进行判决。

The centenarian paused a moment and then, holding up his hand and ticking off the items on his fingers, began:"I never smoked, drank alcoholic liquors, or overate and I always rise at six in the morning."

&但是，&记者反驳道，我有一个叔叔也是那样做的，但是他只活到八十岁。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。