反驳

UNESCO intended to promote the ideas that had previously been disputed by Nazism: the unity of mankind; the arbitrary nature of racial classifications, the equality of humans, the harmless effects of miscegenation and the instinct of cooperation as an essential property of humans.

联合国 教科文组织有意提倡一些此前遭到纳粹主义反驳的思想：人类一统、种族划分的随意性、异族通婚无害以及人类根本属性中的合作本能。

"No, you weren't the judge," the defendant countered, smiling mischievously. You were my lawyer.

" 被告反驳说，"是的，你不是法官，"他还诡异的笑着说，"当时你是我的律师。

It would require more ink than is available to us here to respond to all the claims animal activists have made about the supposed evils of modern livestock husbandry methods, what they misleadingly label factory farming.

我们在此无法花费过多的笔墨逐一反驳动物保护主义者指控现代家畜饲养方法，即他们误导性地称作的"工厂化养殖"的种种莫须有的危害。

Among the six components of the argumentation ability ," claim" and "data" were toward negative skewness , and "counter-rebuttal" was toward positive skewness.

在论证能力各因子得分，「提出宣称」和「举证」为负偏态，「反反驳」为正偏态。

But the Newark Country Club argued that it didn't have to protect children from all types of danger.

但是Newark乡村俱乐部反驳说他们不需要做到让儿童远离任何一种危险。

These exercises and the theory behind them allowed students to develop the skills needed for success in the courts; particularly important was the ability to develop a nimbleness of mind, which allowed the orator to rebut his opponent.

这些锻炼和其后的理论使得学生发展出在法庭上有用的技巧；特别重要的是发展了敏捷的思维能力，使得演讲者可以反驳他的对手。

Many took the existence of consistent non-Euclidean geometries to be a direct refutation of both Mill's and Kant's philosophies of mathematics.

不少人都采取了一贯存在非欧几里德几何是直接反驳都穆勒和数学康德的哲学。

Another zinger:"This begs the question of why married men go to prostitutes (rather than buying from their wives, who presumably will be low-cost providers, considering that they can sell nonreproductive sex without compromising their marriage)."

还是奉上一个更有力的反驳吧，"这样的结论回避了一个问题，为什么已婚男人仍会去找妓女（而不是从妻子那里购买，其实算起来，妻子才是廉价的供应商，鉴于她们也可以出卖非生育需求的性生活而不会危及婚姻）。"

Many NATO officials retort that it is French obstructionism that is soul-destroying.

但是许多北约官员则反驳说，正是法国的蓄意阻挠侵蚀了北约的灵魂。

Osteological characters were analyzed, 21 of which support a close relationship between the Dromaeosauridae and the Aves, 9 of which suggest that dromaeosaurs are more closely related to troodontids, and 25 of which indicate that dromaeosaurs, troodontids, and birds are closely related to each other.

千禧中国鸟龙代表已知最早期的奔龙属种之一，与晚期的奔龙相比，它与鸟类在形态上更为相似，这反驳了一些学者提出的小型兽脚类恐龙的似鸟特征是后期趋同演化而来的假说。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。