反驳

Don Gautier, who works for that agency, retorts that it has never done a systematic study of the Arctic, or put a figure on its energy riches.

在该机构工作的唐·戈蒂埃反驳说，该机构从来没有做过对北极地区的系统调查，或公布其能源财富的数字。

They might grunt in agreement. In any case, they do not retort.

不管在任何情况下，他们都不会反驳你。

This is when you need to be more guarded about the things you say as they'll have a tendency to come back at you...

你需要给你对你所说过的话采取更多的保障，因为他们有一种反驳你曾说过的话的趋势。。。

If the heckler continues to be disruptive, chances are the group will take care of it, since the heckler is now heckling them.

如果质问者继续坚持，那么这时整个团队将对其反驳，因为质问者当下质疑的是他们。

One hallmark of a master stand-up comedian is the ability to not only face down a "heckler", but win over and entertain the rest of the crowd with a witty retort.

要成为一位栋笃笑大师，不止要有足够的能力去应对刁难他的观众，更应该会以机智的反驳令其余的观众得到娱乐。

Well that's the thing, you know how whenever i pitched in the boardroom at work and hennessy always tears my idea down in front of my partner

问题是，只要我在会议上提起我的建议时，Hennessy总是在同事面前反驳我

Here, 75 percent of black and hispanic students flunked both the English and the math tests.

在这里，75%的黑人和拉美裔学生的英文和数学两反驳考验。

Since then, I have succeeded in giving a refutation of historicism

在那以后，我成功地对历史决定论给予反驳。

She retorts immediately It is a very interesting question because I think homophobia is a fear of people loving, more than it is of the sexual act.

她立即反驳道：这是个非常有趣的问题，因为我认为对同性恋的憎恨是一种对人们相爱的惧怕，甚于他们对性行为的惧怕。

"Oh, come on," he would protest, delighted to see her pretty features distort themselves into an uncanny, snobbish horsiness.

"噢，别闹了，"他往往嘴上反驳着，心里却喜欢看到她可爱的五官有趣地扭曲成一张古怪而自以为是的马脸的样子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。