反驳

Epidemiologist s counter that such small studies don't mirror real-world conditions, and they can't examine the long-term risk of disease.

流行病学家反驳说，这样的小规模研究不能反映现实世界的情况，也无法衡量出患病的长期风险。

P3 The Blotted Escutcheon and the Soiled Ermine A Blotted Escutcheon, rising to a question of privilege, said:"Mr Speaker, I wish to hurl back an allegation and explain that the spots upon me are the natural markings of one who is a direct descendant of the sun and a spotted fawn.

" P4 带污斑的盾牌和脏貂袍一面带有污斑的盾牌站起来就特权问题发言："议长阁下。我想反驳那种空洞的辩词，并在此解释一下，我身上的污斑是天然的标记，可以证明我是太阳的后裔、梅花鹿的嫡传。

The purpose of this thesis is to refute his phenomenological essentialism.

本论文的目标在於反驳此种对事物的本质主义观。

These images of China full of diversity and mobility simultaneously reflect the diversity, mobility and open-endedness of the writers cultural identity, and so refute the belief in essentialist identity of Asian American literature criticism, and at the same time echo the views on multi-cultural identity and diasporic identity advocated by some Asian American scholars.

从这些富含差异性和流变性的中国形象中折射出来的华裔作家的身份认同也呈多元、流动、开放的形态，从一个侧面反驳了华裔美国文学批评中的本质主义身份观，同时也应和了华裔美国文学研究中的多元文化身份观和离散身份观。

It's even possible he could use "estoppel" against you with regard to the purchase order argument.

他甚至可以用"不可违约的"就订单纠纷来反驳你。

"I think I know Satan when I see him," Ethan countered.

"我想我知道撒旦当我看到他，"伊桑反驳。

Your second argument is also true. We cannot give a mechanical explanation of ether.

您的第二个反驳也是对的，我们不能够对以太作一个力学的解释。

Europe had no idea the rest of the world was going to copy its standards, retorts a Eurocrat sweetly.

欧洲并不知道世界的其它国家将打算直接照搬其行业标准，一位欧共体官员不无喜色地反驳道。

And given the recent excesses in the property market, that point is hard to argue with.

而从中国房地产市场最近出现的过剩现象来看，这一观点很难反驳。

They argue that they are indifferent on the generation of fallacy.

他们反驳了关于他们是冷漠的一代的谬论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。