反面

One age dies,another age unfolds,and the web of fate shapes events as each cycle reincarnates old heroes and villians in new fle sh.

命运之网在每一个轮回里让那些古英雄们和反面角色得以重生，并由此展开一系列故事。

Such reasons may seem thin in the modern, secularized society but they have been and are powerful indeed in other places.

这一点更可以由其反面得到昭示：在某些社会中，无法生儿育女对婚姻而言是一种威胁，还可作为离婚的现成借口。

He delights in skewering the perverse consequences of the New Labour fad for using targets to try to improve the performance of the public sector.

他喜欢将新工党热衷于尝试利用指标来改变公共部门业绩的风气的反面结果串连在一起。

Chapter 3 reverts the "uglified" female to its historical true, objectively sees female its negative side and the defined negative side from the standpoint of physics female, fulfills female to explore the female materials in the textbooks, consciously make up the female materials as an extended curriculum and probe into the relationship with the development of the female role awareness.

第三部分从还&妖魔化&女性的本来面目、客观评价教材中的反面女性或从政治角度定义为负面的女性、丰富杰出女性材料、作为扩展型课程有意识地补充女性材料四个角度挖掘和补充历史教材中女性的材料，探讨与女性角色意识培养的关系。

When you undervalue what you do, the world undervalues who

当你贬低自己的劳动，世界贬低你的价值；这就是拥有把握命运的权利的相反面。

Even the conservationists and scientists are making things worse—they, too, are an important source of GDP growth.

甚至连自然环境保护者们和科学家也起到了反面作用-他们也是GDP增长的重要来源。

Inside the regimes were important, in most countries it was the dissidents who forced the pace of change.

很重要，但是在大多数国家推动变革节奏的却是其反面的人群。

The chair into which he allowed himself to fall was placed in front of that mirror, so fatal for him, so providential for Marius, in which he had read Cosette's reversed writing on the blotting book.

他倒在镜子前面的一把椅子上，这镜子对他是种不幸，但对马吕斯却是一种天赐，在镜中他见到了珂赛特吸墨纸上的反面字迹。

Place the interfacing on the wrong side, and use a catch stitch tow sew the edges of the interfacing to the stitching line of dart.

把衬布放在反面，用三角针法缝纫衬布的边，至省道的缝止线。

As a result of a single copper paper products for it both coating is different: positive posive 20 grams (referred to as the coated surface), and reverse-engineered, posive only 1 gram (commonly known as uncoated surface) can be described as one side of a single copper-coated paper, the other side of the paper fibers, and fiber and coatings for water expansion coefficient of uniformity: fiber expands, and Coatings expands small.

由于单铜纸品的特殊要求，它两面的涂布量是不同的：正面涂20克左右，而反面只涂1克，可以说单铜纸的一面是涂料，另一面是纸纤维，而纤维和涂料对于水的膨胀系数不同：纤维的膨胀率大，而涂料的膨胀率小。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。