反重

Stiff layer beneath pavements and dynamic effects may affect falling weight deflectometer tests obviously. It is possible to estimate the depth to stiff layer or water table, if the effects are recognized thoroughly.

铺面下方之坚硬层及动力效应，对落重挠度仪(falling weight deflectometer， FWD)试验与反算结果有相当之影响，若充分掌握其特性，甚至可用於推算坚硬层或地下水位所在深度。

With cellulose as the skeleton, gelatinized cassava starch solution and tungsten carbide were used as porogenic agent and inert densifier, respectively. The matrix prepared showed good sphericity and a logarithmic symmetrical distribution of particle size.

取得的主要结果如下：纤维素基复合层析基质的物理功能化：以再生纤维素为骨架，碳化钨粉末为增重剂，糊化木薯淀粉为制孔剂，采用&反相悬浮热再生法&和成球后去除淀粉方法，成功制备了纤维素/碳化钨复合微球，可用作层析介质的基质。

Their reliabilities in Chinese subjects were tested. Result: It was found that obsessive-compulsive, avoidant (IPDE: anxious/avoidant), deppendent, histrionic, borderline (IPDE: emotionally unstable), antisocial (IPDE: dissocial), schizoid, paranoid personality disorders had better test-retest reliability, inter-rater reliability, split-half reliability, inter-item consistency.

结果：信度检验显示，强迫型、回避型（IPDE中为焦虑/回避型）、依赖型、表演型、边缘型（IPDE中为情绪不稳定型）、反社会型（IPDE中为社交紊乱型）、分裂样型和偏执型等8个人格障碍分量表的重测信度、评定者信度、分半信度和同质性信度较好；在四个人格障碍检测工具中，IPDE的信度较其它人格障碍工具更好。

Methods Column chromatography over normal phase silica gel, reversed phase silica gel, Sephadex LH-20, and recrystallization techniques were used to isolate and purify constituents from Halenia elliptica.

利用正相硅胶柱色谱、Sephadex LH-20柱色谱、反相高效液相色谱和重结晶等手段进行分离

In this dissertation, the chemical constituents of the red algae Laurencia cartilaginea and Laurencia majuscula collected from the South China Sea of the Xisha Islands were studied, and 12 compounds were isolated by combination of extraction and separation and identified by various kinds of spectrum.

本论文主要采用硅胶柱层析、RPC—18反相柱、Sephdex LH—20、薄层层析及重结晶等方法，对采自中国南海西沙群岛的软骨凹顶藻Laurencia cartilaginea和略大凹顶藻Laurencia majuscula的化学成分进行研究，共得到12种化合物，并运用各种波谱手段对得到的化合物进行了结构鉴定。

Micronization of irbesartan has been studied using an anti-solvent recrystallization method.

采用反溶剂重结晶法对疏水性药物依贝沙坦了进行微粉化研究。

The method was applied to extract gravity and magnetic data in some carbonate area; then Parker Oldenburg method was used in every polygon to inverse base depth of every unit t finally the basement interface of the whole area was obtained through splicing.

应用该方法，对某碳酸盐岩地区的重磁数据进行了多边形分区提取；然后在每个多边形内应用Parker-Oldenburg法反演出各单元的基底深度；最后通过拼接，获得了丰富个区域的基底界面。

They may be working piece of another advantage of the casing, is used in when you need to quickly shoot can be as early as the chip-chests, completed shooting the film, when finished in a roll of casing, the photographer can detach a movie-chests, and immediately put on a new cartridges and shooting miss the crucial moment, in case of shooting Assistant, the surprint rediscussion of the film took out a volume of the new film, this procedure can be repeated; in addition, most of the 120 SLR computers may also have a different format, such as on-chip Bronica SQ-A, he will have 6-by-6, 6 × 4." and " 5,135 quanjing 135a standards of film cartridges.

随时可不不装不不装片匣的另一个弊端，是用在需给飞快不断拍摄时可预早在众个片匣不不装妥胶卷，当拍摄完片匣洋的一卷时，拍照师可以不不装下片匣不独立即不不装上另一片匣，减众在拍摄洋错失重给工夫的可能性，如有拍摄帮手的话，则可把已曝平的胶卷取不入再换上一卷陈胶卷，这样的历程可以屡屡举行；此外，不小局部120独镜反平机也有差别片幅的片匣，如Bronica SQ-A，便有6×6，6×4.5，135&全景&及135尺量量的片匣。

You may need to remove the anti-virus and reinstall, then update and rescan for virus/spyware.

你可能需要卸载反病毒软件再重装。然后升级并重新扫描病毒/间谍软件。

Grant if thou wilt, thou art beloved of many, But that thou none lov'st is most evident: For thou art so possessed with murd'rous hate, That 'gainst thy self thou stick'st not to conspire, Seeking that beauteous roof to ruinate Which to repair should be thy chief desire: O change thy thought, that I may change my mind, Shall hate be fairer lodged than gentle love?

承认，随你便，许多人对你钟情，但说你并不爱谁，谁也要点头。因为怨毒的杀机那么缠住你，你不惜多方设计把自己戕害，锐意摧残你那座峥嵘的殿宇，你唯一念头却该是把它重盖。哦，赶快回心吧，让我也好转意！难道憎比温婉的爱反得处优？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。