反重

So after the duke had acquired Romagna and beaten down the Colonna, two things prevented him from maintaining that and going further ahead: one, that his arms did not appear to him to be faithful; the other, the will of France: that is, the Orsini arms of which he had availed himself, might fail under him, and not only prevent him from acquiring but also take away what he had acquired; and the king might also do the same to him.

其一， 他的军队似乎并不忠于他；第二重障碍便是法国的意愿。这就是说，他所征借的奥尔西尼家族的军队很可能会反水，不仅会阻止他去攻城掠地，而且还会将他所占的地盘抢走；法王也会对他做出同样的事情来。他在攻占了法恩扎之后，便向波洛格纳发动袭击，他发现奥尔西尼家族对这次袭击态度冷漠，由此便检验出了彼家族对他的成见。至于法国国王，瓦伦蒂诺公爵也算看穿了他的心思。

Itwas found that the"out-group"antiparticles of Bose type, which came into being because of CP ( charge conjugation-parity conservation) violation in the early universe and became heavier due to the phase transformation from low temperature to high temperature, are the supersymmetry companionsof the"in- group"particles of Fermi type.

研究了编内粒子和"编外"粒子的对称性，发现因宇宙早期CP破坏导致从低温到高温的相变而变重的玻色型"编外"反粒子是费米型编内粒子的超对称伴子。

It changes from separation and rivalry to alliance and symbiosis and shows some characteristics different from European countries: the anti-urbanism in early years; more universities prefer "small" cities to "large" ones; the posteriority and diversity of their relationship.

在这一过程中，大学与城市的关系表现出不同于欧洲的显著特征：早期的反城市倾向、在空间选择上重小城市而轻大城市、大学与城市关系的后天性、大学与城市关系的多样性等。

Protein-macromolecular imprinting, macromolecularly imprintied agrosepolymer microspheres, phase-inverse suspension gelation, specific rebinding point,principle of target interaction models PTIM

蛋白质大分子印迹；大分子印迹琼脂糖微球；反相悬浮凝胶法；特异重结合点；目标作用模式原理

The panchromatic image can be atmospherically corrected in a similar way by using the resample aerosol optical depth distribution.

研究中将反演的气溶胶浓度分布重采样到全色波段的分辨率，用MODTRAN对全色波段进行大气校正，也取得了较好效果。

We obtain a new quark potential from the effective dilaton-gluon-coupling inspired by superstring theory, and by using this static potential, we explore the mechanism of quark confinement through calculations of the spin-average energy levels, the widths of the leptonic decays and radiative transitions for heavy quarkonium. The obtained results are compared with that of the Cornell potenial.

由规范场理论的超弦理论所激发的伸缩子一胶子有效藕合，给出了一个新的静态夸克一反夸克势，讨论了此势模型下重介子的自旋平均能谱、轻子衰变和辐射跃迁宽度，并与Cdrn叭势模型所得到的相应结果作了比较。

They may be working piece of another advantage of the casing, is used in when you need to quickly shoot can be as early as the chip-chests, completed shooting the film, when finished in a roll of casing, the photographer can detach a movie-chests, and immediately put on a new cartridges and shooting miss the crucial moment, in case of shooting Assistant, the surprint rediscussion of the film took out a volume of the new film, this procedure can be repeated; in addition, most of the 120 SLR computers may also have a different format, such as on-chip Bronica SQ-A, he will have 6-by-6, 6 × 4." and " 5,135 quanjing 135a standards of film cartridges.

随时可不不装不不装片匣的另一个弊端，是用在需给飞快不断拍摄时可预早在众个片匣不不装妥胶卷，当拍摄完片匣洋的一卷时，拍照师可以不不装下片匣不独立即不不装上另一片匣，减众在拍摄洋错失重给工夫的可能性，如有拍摄帮手的话，则可把已曝平的胶卷取不入再换上一卷陈胶卷，这样的历程可以屡屡举行；此外，不小局部120独镜反平机也有差别片幅的片匣，如Bronica SQ-A，便有6×6，6×4.5，135"全景"及135尺量量的片匣。

I hope to use visualized language to probe the injuries and pains that inflict our bodies and souls, to probe the tininess of the individual and the vastness of the times. We encounter these conundrums and pressures in every era, and it seems that in our historical experience, every time we encounter massive social change and destruction, Chinese culture comes out with a shocking ability to recover, so that our spiritual roots have never totally collapsed but continued on to this day through the impermanent cycles of the millennia. Rebirth and transmutation from destruction seems to be the religion that universally connects us as a people.

我希望是用视觉化的语言来讨论我们的灵与肉的创伤和阵痛，个体的渺小和时代的漫无边际，在任何时代里我们都会遭遇这种相似的困境和压力，似乎在过去的历史经验中我们每遇重大社会变革和灾难中，中国文化总是有一种惊人的自我修复能力，才使我们的精神文脉并没有全面的崩溃，反而是在数千年无常的时间轮回中绵延至今，在幻灭中重生和蜕变似乎是我们这个具有现世宗教的民族的普遍性联系。

In recent years, Yihua greatly enhanced its self-determined scientific and technological ability for innovation. It implemented over 200 items of new techniques, developed over 20 items of state-level or province-level new products, declared over 100 patents of invention and achieved over 50 items of state-level, province-level or city-level important scientific and technical achievements, among which, the YH Non-break Molding Powder Coal Gasification Technique was for the first in the world applied in mass production device of urea. Yihua%26rsquo;s Technique of Pressure-swing Decarbonization Absorber won a national gold prize for patent of invention. Its Technique of Heavy-medium Ore Beneficiation and Twice Versa Floatation successfully solved the global problem that collophanite could%26rsquo;t be used to produce DAP.

近两年，宜化开发并实施了300多项新技术新工艺，开发了20多项国家级、省级新产品，申报了200多项发明专利，取得了50多项国家、省、市级重大科技成果，具有极强的自主创新能力，其中YH粉煤连续成型气化技术成为世界第一家大规模用于尿素生产的装置；变压吸附脱碳获得了国家发明专利金奖；重介质选矿和双反浮选技术成功地解决了胶磷矿不能生产磷酸二铵的世界难题。

In addition, analysis was carried out in the differences of the water extract, effective component polysaccharide and the icariin distilled rate from the commonly cribble and the ultra-fine powder by weighing, anthrone-sulfuric acid method and RP-HPLC.

此外，还应用称重法、蒽酮-硫酸法以及反相高效液相色谱法分别比较分析了微粉与粗粉的总浸出物、有效成分多糖以及淫羊藿苷溶出率的差异。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。