反过来

Trevor Nunn and/or John Caird suggested the switch because the 'boys-toys' rhyme telegraphed itself and lacked surprise and, secondly, the song is sung by the untutored little urchin Cosette who is not expected to be facile of speech.

但是特雷弗-纳恩还是约翰-凯尔德提议把它反过来，因为这个"boys-toys"的韵太容易预料，缺乏惊喜，而且，唱这首歌的小珂赛特没受过教育，用语不会很流利。

By developing the economies of Cental Asian and Eastern European countries that have missed out on the enormous growth currently being experienced by China, the region will experience increasing trade and development, a result that will in turn aid in expanding the Chinese economy.

中亚和东欧国家已经错过了中国正经历的庞大增长的机会，发展这些国家的经济将促进这一区域的贸易和发展，而反过来这又会帮助中国经济增长。

The ride height has been lowered, which in turn lowers the car's centre of gravity.

的行驶高度降低了，而这反过来又降低了汽车的重心。

These cylinders power two rotary air engines which in turn drive the chain to the rear wheel.

这些气瓶的权力二回转式空气发动机，这反过来又推动连锁向后轮。

If the geometry of the intersection may lead to these turn,the designer can use channelization devices and additional signing and pavement marking.Wrong-way movements are, in general, precluded by the use of cloverleaf designs.

如果几何的交汇点，可能导致这些反过来，设计师可以使用信道设备的和额外的签署和路面marking.wrong双向流动，一般来说，排除使用立交桥的设计。

Character-acting is carried out in a certain social situation. If it fails to do it, this will have great influence on the social situation; social situation will take charge of and control the carrier which acts as the certain character.

角色扮演是在一定的社会环境中进行的，如果角色扮演不成功，必然会对整个社会大环境构成影响，社会大环境反过来也会对扮演这个角色的主体进行管理和控制。

It uses nanoscale materials to boost the performance of its batteries (making an electrode out of nanoparticles increases its surface area, which in turn decreases the battery's internal resistance and improves its ability to store and deliver energy). Its batteries are already used in power tools, and the company has formed alliances to supply Chrysler and SAIC Motor Corporation of Shanghai with car-sized versions.

它的方法是利用纳米尺寸的材料来提升电池的性能（电极周围是纳米粒子，这增大了表面积，反过来使电池内部阻力降低，因此提高了容量），其产品已经应用于某些动力设备。A123与克莱斯勒和上汽集团合作，为他们提供汽车所需尺寸的电池。

"Decryption is the process of converting ciphertext back into its original format, sometimes called plaintext."

反过来，解密则是将密码文件重新转变成其原始文件形式的方法。

No matter what color of clothes after I wash my best to keep dry clothes inside, in turn, so that it is not easy clothes turn yellow, or fade.

无论什么颜色的衣服洗好后，我尽量保持干燥衣服里面反过来，因此它是不容易的衣服变黄，不褪色。

In turn, the credit card company promptly pays the store for the merchandise or service.

反过来，信用卡公司及时地支付商店商品或服务。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了